www.nederlanders.fr

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

sylvainlelarge@gmail.com
  • Man
  • Den Haag
  • Nederland
  • Berichten (139)
  • Discussies
  • Gebeurtenissen
  • Groepen
  • Foto's
  • Fotoalbums

De vrienden van Sylvainlelarge@gmail.com

  • Brian Struve
  • Jan Linnemann
  • Cornelis Robat
  • Brittany
 

De pagina van sylvainlelarge@gmail.com

Recente activiteiten

Coraa heeft gereageerd op blogbijdrage ZAZ van sylvainlelarge@gmail.com
"Inderdaad prima zangeres & muziek. Aznavour had een project met haar, maar helaas...."
Zondag
wilsam heeft gereageerd op blogbijdrage ZAZ van sylvainlelarge@gmail.com
"Dank je voor het delen. Altijd leuk om nieuwe muziek te ontdekken."
Zaterdag
sylvainlelarge@gmail.com posted blog posts
Zaterdag
Frans van Pinxteren heeft gereageerd op blogbijdrage ZAZ van sylvainlelarge@gmail.com
"Ik was er ook met (bijna) mijn hele gezin, in één woord: het was formidable!! Wat een stem, wat een muzikanten en hoe goed kwam ze tot haar recht in de 'ballads'! Onvermoeibaar 2 uur en 20 minuten, echt waar voor je geld!"
Zaterdag
sylvainlelarge@gmail.com posted a blog post

Après les gilets jaunes, les fruits orange / Na de gele vesjes de oranjekleure vruchten

NEDERLAND ONDERAANCe n’est pas tous les jours que j’apprends quelque chose concernant l’emploi du français, mais loin de moi l’idée de prétendre tout savoir. Ce serait non seulement présomptueux mais surtout pédagogiquement déplorable, car rien n’est plus décourageant qu’un prof ayant toujours raison. Donc, aujourd’hui, en contrôlant comme chaque matin – avant parution – les tests du plus haut niveau de www.nubeterfrans.nl, j’ai appris qu’on n’écrit pas…See More
9 Feb
sylvainlelarge@gmail.com posted a blog post

Après les gilets jaunes, les fruits orange / Na de gele vesjes de oranjekleure vruchten

NEDERLAND ONDERAANCe n’est pas tous les jours que j’apprends quelque chose concernant l’emploi du français, mais loin de moi l’idée de prétendre tout savoir. Ce serait non seulement présomptueux mais surtout pédagogiquement déplorable, car rien n’est plus décourageant qu’un prof ayant toujours raison. Donc, aujourd’hui, en contrôlant comme chaque matin – avant parution – les tests du plus haut niveau de www.nubeterfrans.nl, j’ai appris qu’on n’écrit pas…See More
6 Feb
Mieke heeft gereageerd op blogbijdrage Le grand Legrand - De grote Legrand van sylvainlelarge@gmail.com
"Dank voor de in memoriam. Altijd gedacht dat 'the windmills of your mind' Amerikaans was. Tot het bericht van het overlijden van Michel Legrand kwam. Zeker een heel groot veelzijdig mens en helaas nu overleden."
3 Feb
sylvainlelarge@gmail.com posted a blog post

Le grand Legrand - De grote Legrand

NEDERLANDS ONDERAAN“Sylvain ‘Lelarge’? Ha: ‘De Grote’!” “Non, Madame, pas ‘De Grote’, maar ‘De Brede’!” Combien de fois j’ai dû rectifier, avec n sourire mi-figue mi-raisin, cette traduction erronée de mon patronyme. Ce n’est pas seulement une manie de prof de français. C’est aussi une question de respect. Car il existe un Monsieur Legrand, Michel de son prénom, et c’est un tout autre artiste, un vrai, le plus grand compositeur de musique de Chansons et de films de l’époque contemporaine. Il…See More
2 Feb
Mahar heeft gereageerd op blogbijdrage Un choc culturel / een cultuurschok van sylvainlelarge@gmail.com
"Na mijn eerste nacht met mijn Franse vriendin (ik zal niet ingaan op de details) maakte ik een "stevig Hollands ontbijt", lekker vers brood, kaas, vleeswaren en een gebakken ei. Ik was daar zelf wel aan toe! Mijn vriendin was…"
31 Jan
Brian Struve heeft gereageerd op blogbijdrage Un choc culturel / een cultuurschok van sylvainlelarge@gmail.com
"Lien, ik doe dat ook, geweldig goed voor mijn frans !"
27 Jan
Coraa heeft gereageerd op blogbijdrage Un choc culturel / een cultuurschok van sylvainlelarge@gmail.com
"Jazeker! Mijn Franse partner heeft nu eindelijk door dat een verjaardag gevierd wordt!! Hij valt nog steeds om van verbazing als ik zeg dat ik vroeger van mijn Nederlandse baas een halve dag vrij kreeg op mijn verjaardag."
26 Jan
sylvainlelarge@gmail.com heeft gereageerd op blogbijdrage Un choc culturel / een cultuurschok van sylvainlelarge@gmail.com
"Le plaisir est partagé, chère Lien :-)"
26 Jan
Lien heeft gereageerd op blogbijdrage Un choc culturel / een cultuurschok van sylvainlelarge@gmail.com
"Ik vind het zo leuk om de door u geschreven stukjes in het Frans te lezen en proberen te begrijpen, kom ik er niet uit dan spiek ik in het Nederlandse stukje. Dank u wel voor deze leermomenten!"
26 Jan
sylvainlelarge@gmail.com posted blog posts
26 Jan
Evelyn de Haan heeft gereageerd op blogbijdrage Devant le grand écran - Voor het witte doek van sylvainlelarge@gmail.com
"Merci pour le tuyau! Ik kende deze site niet, heb me ingeschreven en ga lekker genieten!"
19 Jan
ineke blom heeft gereageerd op blogbijdrage Devant le grand écran - Voor het witte doek van sylvainlelarge@gmail.com
"Ik zie dat ze airfrance ze gedurende 6 maanden in het vliegtuig vertoont. Dus ik ga me niet vervelen als ik naar mijn dochter in LA vlieg eind volgende maand."
18 Jan

Profielgegevens

In welke regio in Frankrijk woont u of heeft u een (tweede) huis of bent u in het bijzonder geinteresseerd?
Nederland
Als u zakelijke of professionele belangen heeft licht deze dan hier toe. In welke branche bent u actief?
Onderwijs

Prikbord (2 commentaren)

Je moet lid zijn van www.nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van www.nederlanders.fr

Op 31 Maart 2018 om 9.18 zei Ouafae...
Kan je me bellen
Want maandag rij ik terug
Op 30 Maart 2018 om 22.58 zei Ouafae...
Hoi, ben gisteren aan gekomen in Le Dorat
Je kan me bellen
Me mobiel 0032489441933
Gr,

De berichten van Sylvainlelarge@gmail.com

ZAZ

NEDERLANDS ONDERAAN

Il n’est jamais trop tard pour commencer son adolescence : mardi dernier, je suis allé à mon premier vrai concert, voir ZAZ à Amsterdam. Non pas que je pense qu’elle soit une de ces chanteuses mièvres à la mode chez la…

Doorgaan

Geplaatst op 16 Februari 2019 om 7.30 — 3 commentaren

Après les gilets jaunes, les fruits orange / Na de gele vesjes de oranjekleure vruchten

NEDERLAND ONDERAAN

Ce n’est pas tous les jours que j’apprends quelque chose concernant l’emploi du français, mais loin de moi l’idée de prétendre tout savoir. Ce serait non seulement présomptueux mais surtout pédagogiquement déplorable, car rien n’est plus décourageant qu’un prof ayant toujours raison. Donc, aujourd’hui, en contrôlant comme chaque matin – avant parution – les tests du plus haut niveau de…

Doorgaan

Geplaatst op 9 Februari 2019 om 7.00

Le grand Legrand - De grote Legrand

NEDERLANDS ONDERAAN

“Sylvain ‘Lelarge’? Ha: ‘De Grote’!” “Non, Madame, pas ‘De Grote’, maar ‘De Brede’!” Combien de fois j’ai dû rectifier, avec n sourire mi-figue mi-raisin, cette traduction erronée de mon patronyme. Ce n’est pas seulement une manie de prof de français. C’est aussi une question de respect. Car il existe un Monsieur Legrand, Michel de son prénom, et c’est un tout autre artiste, un vrai, le plus grand…

Doorgaan

Geplaatst op 2 Februari 2019 om 9.00 — 1 commentaar

Un choc culturel / een cultuurschok

NEDERLANDS ONDERAAN

J’avais alors 22 ans et je vivais depuis quelques mois aux Pays-Bas, à Leiden, chez mon nouvel amour. Son anniversaire approchait et je préparais, bien sûr, la plus belle et la plus romantique des fêtes pour ma belle. C’était la mi-août, il faisait beau, ça ne pouvait pas rater. Vient le jour J. Moi, dans ma plus pure tradition française, j’avais bien sûr tout fait en catimini, pour que la…

Doorgaan

Geplaatst op 26 Januari 2019 om 7.00 — 5 commentaren

 
 
 

Google advertenties

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë (beheerder).   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden