Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Precies 10 maanden en 10 kg geleden nam ik in de schilderachtige haven van Honfleur alvast een deel op van wat nu het promotiefilmpje is geworden voor 'Absint', een bijzondere bundel met een roman en vierentwintig verhalen van de Franse schrijver en journalist Alphonse Allais (1854-1904). Voor het eerst uit het Frans vertaald door Jeroen Sweijen.


Op di. 9 juni om 18.00 uur vindt de online boekpresentatie plaatst op Nederlanders.fr. Wees erbij!



Boektrailer 'Absint'

Weergaven: 230

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn. 

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20260608, Korte Verhalen, Kunst en Cultuur

Reactie van Jeroen Sweijen op 8 Juni 2026 op 20.29

Alphonse Allais werd inderdaad in Honfleur geboren, op 20 oktober 1854. Op de plek van het restaurant waar je deze plaquette kunt zien, had zijn vader een apotheek. Vader Auguste wilde graag dat Alphonse de apotheek over zou nemen, en dus ging Alphonse voor apotheker studeren...  maar dat liep toch anders af! Morgen meer :-) 

Reactie van Anton Noë, beheerder en gastheer op 8 Juni 2026 op 21.28

We openen de Virtuele Brasserie van Nederlanders.fr om 17h45 zodat bezoekers kunnen wennen en  geholpen kunnen worden met de techniek; beeld en geluid.

Reactie van Peter Jan op 9 Juni 2026 op 12.00

Wat een elegantie in het filmpje. Ik ben benieuwd naar de presentatie. De boekenleverancier kondigde vanmorgen aan dat de bestelling eindelijk en vandaag wordt geleverd. 

Reactie van Jeroen Sweijen op 9 Juni 2026 op 13.39

Gelukkig nog nét op tijd, Peter Jan, maar dat heeft dan wel even geduurd, zeg... veel leesplezier alvast, en hopelijk straks bij de presentatie ook ! 

Reactie van anne marie doppegieter op 13 Juni 2026 op 13.45
Tjee, wat een smakelijke intro. Krijg direct zin om het te lezen, en dus bestellen. Als het beschrijft wat er beleefd wordt in de ondertiteling, dan wordt het een v bestseller
Reactie van Jeroen Sweijen op 13 Juni 2026 op 14.22

Dank je wel, Anne Marie, voor je enthousiasme! Hopelijk beleef je er veel plezier aan. De ondertiteling tilt inderdaad een hoekje van de sluier over de inhoud op ;-)  

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

Ga naar...

Laatste nieuws uit Frankrijk

© 2026   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Algemene voorwaarden