"Ik ben 45 jaar geleden naar Frankrijk vertrokken en heb mijn beroep, maatschappelijk werker, meegenomen. Daarmee kon ik hier goed aan de slag want er was veel vraag naar. Vervolgens heb ik er een veelzijdige carrière mee opgebouwd, zonder er…"
Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
De pagina van Wim van Teeffelen
Recente activiteiten
"Waarom zou je iemands droom wegnemen door te wachten? Iemand die dmv een lang (of kort) gekoesterde droom deze ook daadwerkelijk gaat waarmaken moet je niet afremmen. In het heden kan iedereen vollop onderzoek doen of het haalbaar is wat hij/zij wil…"
"Nou er zijn meer zg vreemde eenden ha ha
Ik heb ook gewoon mijn beroepen meegenomen. Gelijk aansluiting door je werk en de verbouwing hebben we met ons tweeën gedaan in het eerste jaar toen. Gelijk klaar.We spreken wel de taal dat zal wel…"
"Ik verbaas me er ook over hoeveel mensen die naar Frankrijk verhuizen uit het niets ineens een camping willen gaan runnen, of een grote inderdaad. Een camping is hartstikke leuk en relaxed ... als gast. Maar beheerder zijn van een camping is gewoon…"
"Daar ben ik het helemaal mee eens. Ik denk dat de taal een barrière blijft ook voor Nederlanders die een gangbaar beroep hebben. Heel eerlijk gezegd zie ik veel Nederlanders campings en verhuurhuisjes uitbaten. Alsof er niets anders is. Je…"
"Die silver economy trend - for ever young - brengt ook financiële risico's met zich mee, voordat je het weet gaat de fiscus aan de haal met bijvoorbeeld de impliciete boodschap die een paar dagen geleden in een landelijk ochtendblad deze…"
"De leuze “Ik ben 67 jaar jong” heet in het Frans een “oxymore”. Mooi woord trouwens.
De eerste jaren na het pensioen staan voor het inhalen van de activiteiten die nauw samenhangen met de consumptiemaatschappij. Marketing…"
"Wel wij werken geen van beide meer en missen het totaal niet en hebben het hier fijn. Met leven of het je laatste dag is bedoel ik plezier maken ipv achter de gordijnen blijven hangen......"
"tja Alfred voor dat "rustig" afwachten... dat rustig zit er niet in in de hectiek van een stevige job heden ten dage en bijv de werkdruk in de zorg is giga hoog, maar net als Inge hier bouwen we het werk in termijnen af .. Beter voor de…"
"Dat heb ik genoeg gedaan. Je weet niet waar je het over hebt."
"Tja rustig je einde afwachten of leven alsof elke dag je laatste is....."
"In mijn hele zorgloopbaan heb ik al zoveel, vooral mannan, gezien die keihard werken en roepen dat ze straks mooie, verre reizen gaan maken. En dan is het zover en hups ziek, dood of aan huis geplakt. Mijn credo is nog altijd niet alles opsparen tot…"
"Hoi Joost, Je hebt helemaal gelijk, ik schaam mij diep! Quand le vin est tiré, il faut le boire. Ik zal vanavond mijn petit verre blanc vervangen door een flûte de cremant.
Wim"
"Bonsoir Wim,
Misschien nu tijd over om je frans weer een beetje op te halen; "une petite verre" doet aan mijn francofiele ogen en oren heel erg pijn, vooral van iemand die toch tijdens zijn werkzame leven veel in het frans gecorrespondeerd…"
"tja Wim dat slow go is soms ver in Nederland lees ik en dat Nederlanders compleet opgefokt het pensioen in gaan door de Nederlandse werksfeer "altijd aan" is toch niet verwonderlijk te noemen. Hetzelfde in France of waar dan ook ( nl…"
"Toevallig kregen we vanochtende de factuur voor het tweede kwartaal van onze boekhouder, en we kregen bijna een hartaanval....Waar we vorig jaar in het opstartjaar iets van 400 euro per kwartaal betaalden, was het eerste kwartaal van dit jaar ineens…"
Profielgegevens
- Hoe hoop je je voordeel te doen met deze aanmelding? Wat verwacht je van je aanmelding op dit forum?
- Strand-Rechts VoF
De berichten van Wim van Teeffelen
Francofileintje 14
Voor veel Nederlandse emigranten in Frankrijk is ‘het helemaal anders gaan doen’ vaak een belangrijke drijfveer. Niet alleen in een andere land gaan wonen (andere taal, andere cultuur, andere gewoontes), maar ook gelijk iets heel anders gaan doen. Iemand met een medisch beroep (waar heel veel vraag naar is op het Franse platteland) wil zijn beroep (met een zeker inkomen) niet meer uitoefenen maar kiest voor een toekomst als chambre d’hôtes-exploitant met een onzeker inkomen. Een goede…
DoorgaanGeplaatst op 25 Augustus 2025 om 16.23 — 5 commentaren
Francofileintje 13
Er is een mooie Amerikaanse levenswijsheid voor het leven na het pensioen: “Go go, slow go, no go”
In de eerste jaren na het pensioen is er nog van alles te doen, te moeten, te willen, reizen, kleinkinderen, vrijwilligerswerk of nog betaald werk. Dan komt er een periode dat de pensionado tot rust komt: er hoeft helemaal niet zo veel meer en tenslotte loopt het gewoon af: nergens meer heen.
Van de week hoorde ik het weer: “ik ben 67 jaar jong,” zei iemand. Weer zo iemand die…
DoorgaanGeplaatst op 24 Juli 2025 om 10.10 — 10 commentaren
Francofileintje 12
Compromis: een keurig Frans woord, dat wij in het Nederlands ook gebruiken en volgens de geraadpleegde woordenboeken (Frans, Nederlands, Nederlands-Frans en Frans-Nederlands) is de betekenis in het Frans en in het Nederlands hetzelfde. Taalkundig kan dat misschien wel waar zijn, maar cultureel is er een heel groot verschil.
In het Nederlandse woord ‘compromis’ zit een vleug tevredenheid. Er was een conflict, we hebben erover gesproken en een oplossing bedacht, die voor beide partijen…
DoorgaanGeplaatst op 24 Juni 2025 om 9.51 — 5 commentaren
Francofileintje 11
Er wonen ongeveer 35.000 Nederlanders in Frankrijk (een schatting gebaseerd op verschillende schattingen uit verschillende bronnen, want niemand schijnt het zeker te weten). Jaarlijks komen er minstens 1000 Nederlandse gezinnen bij, die naar Frankrijk emigreren. Naar schatting 50% van die emigranten is binnen drie jaar terug in Nederland, een ervaring rijker, vaak een illusie armer. Van de overige 500 gezinnen is na 7 jaar nog eens de helft terug in Nederland, dus emigratie naar Frankrijk is…
DoorgaanGeplaatst op 26 Mei 2025 om 22.01 — 6 commentaren
Prikbord (16 commentaren)
- Op 26 September 2022 om 16.00 zei
Martin Woudstra...
- Wim we hebben hulp nodig bij een hypotheek in Frankrijk... Op korte termijn. Kan je ons daarin bijstaan?
- Op 1 Juli 2022 om 9.09 zei
Hanny Verberkmoes...
Dank u wel voor uw antwoord. Ik heb intussen contact opgenomen met meneer Claes. Vriendelijke groet, Hanny Verberkmoes
- Op 19 Juni 2022 om 14.28 zei
Linda...
Hallo Wim,
Ik heb een vraagje over het arbeidsrecht. Kan ik daarvoor bij jou terecht?
Ik heb je een vriendschapsverzoek aan je verzonden.
Groet Linda
- Op 30 April 2022 om 17.36 zei
Tim Smeding ...
- Hoi Wim,
Ontzettend bedankt voor de reactie, hier kan ik wat mee!!
Met vriendelijke groet,
Tim Smeding
- Op 6 April 2021 om 8.24 zei
Nanny Verspuij...
Hoi Wim,
Wat een goede en duidelijke website heb je, en wat fijn om je tips te kunnen lezen...
Dan heb ik nu een vraag n.a.v. deze nieuwe confinement want iedere keer is het weer anders. De laatste keer mocht je nog wel huizen gaan bezichtigen met een uitnodiging van de makelaar zodat je dat kon laten zien. Heb je enig idee hoe dat nu is? En als je naar een huis wilt gaan kijken die direct via een particulier verkocht word?
Een 2e vraag is dat gisteren die particulier aangaf: 'Als u meer foto's en een bezoek wilt zou ik graag een lening overeenkomst van uw bank willen vragen om te voorkomen dat ik mijn tijd verspil omdat verschillende mensen hebben toegezegd en hun lening niet hebben gekregen'....doen banken dit? Want eerder heb ik begrepen dat ze dat alleen doen als je al een bod op een huis hebt gedaan..? Zo ja, naar welke bank kan ik het beste naar toe gaan hiervoor? Temeer daar ik ook diabetes type i heb. In hoeverre kun je daarmee mogelijk moeilijker een hypotheek krijgen?
M.v.g. Nanny Verspuij
- Op 13 Januari 2018 om 16.53 zei
Marianne van den Buuse...
- Vraagje: Momenteel woon ik weer in NL, na een tiental jaren in de Tarn et Garonne te hebben gewoond ( en ook gewerkt, een korte periode CDD, en ook tijdje autoentrepreneur. Mijn man is in die periode een aantal jatren in dienst geweest bij een frans bedrijf. Wij hebben uit die tijd ( periode 1999 - 2011 ongeveer) dus nog Secu nummer, en mijn man heeft ook recht op een stukje Franse retraite uit die periode. Mijn vraag: Kan ik , als ik tussen nu en mijn pensioenleeftijd ervoor kies om weer in FR te gaan wonen, weer gewoon in de secu op basis van ons Frans arbeidsverleden? M vr gr, Marianne
- Op 5 Februari 2017 om 19.15 zei
Peter van Schaick...
Wim, bedankt voor je, als altijd, weer heldere uiteenzetting. Alleen ben ik het op 1 punt niet met je eens: als je een huis langer dan 5 jaar hebt gehad, mag je de verkoopprijs verlagen (en dus de winst) met of bewijsbare bedragen voor verbouwen etc. of forfaitaire 15% van de aankoopprijs en niet van de winst zoals jij schrijft. Mee eens? Zie https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F10864.
Vr. gr. Peter
- Op 4 December 2016 om 16.16 zei
Karelwilma@sfr.fr...
- Ok, de loonheffingstoeslag is dus niet te vermijden voor mevrouw. Je kan die loonheffingskorting laten toepassen door de SVB (dus AO) of bij de pensioeninstantie, bij ons ABP. Dwz dat de belastingconsequenties òf in Nederland (ABP) òf in Frankrijk (In geval van AOW) berekend gaan worden. Wat is nu de voor ons gunstigste oplossing gezien het net iets mildere belastingklimaat hier in Frankrijk, vooral in de lagere schalen?
- Op 4 December 2016 om 10.13 zei
- Hartelijk voor deze duidelijke uitleg. Bovendien komt ie voor mij precies op tijd. Heb ik het nu goed begrepen, dat ik als conjoint colaborateur niet in aanmerking kom voor de loonheffingskorting op mijn pensioen of AOW? De onderneming staat op naam van mijn echtgenoot en we dragen af aan de RSI.
- Op 31 Mei 2016 om 15.09 zei
Andrea Burger...
- Hallo
Wij zijn van plan in de Auvergne te gaan wonen, worden er vaker van deze dates georganiseerd?
Ik zou hier graag naar toe gaan?
Met vriendelijke groet,
Andrea
Switch to the Mobile Optimized View
© 2025 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
