Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

||  PLAATS BERICHT  ||  PLAATS ADVERTENTIE   || 

Alle berichten (26,590)

Vertaling "ik rotzooi maar wat aan"

Goedemorgen medelanders,

Karel Appel maakte eens de opmerking; "ik rotzooi maar wat aan" (met zijn schilderwerk).

Is dit idioom of is dit te vertalen in het Frans, ik zou niet weten hoe.

Misschien kan mij iemand verder helpen, alvast bedankt.

Jacqui Jansen.

Toegevoegd door jacqui jansen op 12 December 2011 om 10.30 — 25 commentaren

Interieur Architect bza voor interieur advies

Bent u op zoek naar een Interieur Architect die verschillende prachtige kastelen heeft gedecoreerd, neem gerust vrijblijvend contact op met Giles Stonor, Tel: 00 33 565 41 91 83. Zijn werkgebied is de Lot en de Dordogne. Giles heeft verschillende objecten op zijn naam staan, o.a. Chateau Peyruzel  en Chateau de Milhac

email:…

Doorgaan

Toegevoegd door Lydia Mennes op 12 December 2011 om 8.30 — Geen reacties

Oppas gezocht in het centrum van Parijs vanaf 23 januari (rue Montorgueil)

Hallo,

Wij zijn op zoek naar een oppas voor onze twee kinderen: Charlotte 7 jaar oud, en Thibault 5 jaar oud. Ik ben nederlander en mijn vrouw is frans. Mijn kinderen verstaan redelijk nederlands maar spreken frans terug. Wij zoeken een oppas die vanaf 23 januari de kinderen een paar middagen per week van school kan halen (om 16h20) en dan op ze kan passen tot ongeveer 18h50. Waarschijnlijk hebben we ook iemand nodig voor hele dagen tijdens de vakanties. Als je onze kinderen kunt…

Doorgaan

Toegevoegd door Roland Pennings op 11 December 2011 om 21.30 — 2 commentaren

Gezocht: Lift NL -> Montpellier (34) of omgeving, rond 2 januari

Hallo,

Ik ben opzoek naar een lift van Nederland naar Montpellier (of omgeving), rond 2 januari.

Benzine kosten delen natuurlijk.

Kan iemand mij hiermee helpen?!

Bedankt, groeten Yara

Toegevoegd door Yara op 11 December 2011 om 19.00 — 1 commentaar

Wie heeft er ervaring met onteigening door de komst van een TGV / LGV ?

Ons manegebedrijf in de Limousin worrdt bedreigd door de komst van een LGV, vervelend maar daar gaat het ons niet om, maar wie heeft er ervaring met de omgang / onderhandeling met de RFF en de eventuele formele procedures.

Toegevoegd door Erica de Graaf-Borkent op 11 December 2011 om 18.00 — Geen reacties

Te koop: Thalys kaartje Amsterdam-Parijs 31 dec

Last minute Oud & Nieuw in Parijs? Ik heb een Thalys kaartje over voor zaterdag 31 december van Amsterdam naar Parijs, vertrektijd Amsterdam 11.16u, aankomst Parijs 14.35u.

Het gaat om het laagste tarief, 45 euro. Ben je geinteresseerd stuur dan even een mailtje naar alexander.vandeinse@gmail.com.

Groeten,
Alexander

Toegevoegd door Alexander van Deinse op 11 December 2011 om 13.00 — Geen reacties

Paar maandjes terug naar Nederland? Appartement te huur in Nijmegen

Zoekt u een rustig appartement om een paar maanden in Nederland te kunnen verblijven? Dan kunt u hiervoor terecht in de gemeubileerde flat van mijn zus in Nijmegen, terwijl zij zelf een poosje in het buitenland is.



De periode is van midden januari tot midden mei. De woning is 70 m2 en bestaat uit een woonkamer, twee slaapkamers, keuken, douche, toilet en balkon. Vanaf de 12e verdieping heeft u een prachtig uitzicht over het groene zuidelijke deel van de stad.

Gemakkelijk…

Doorgaan

Toegevoegd door Marga op 11 December 2011 om 7.30 — Geen reacties

Roede klei gezocht - Puy de Dome

Salut allemaal,
heeft er iemand een idee waar in de Puy de Dome of aangrenzende departementen rode klei (d'argile rouge) kan kopen (+/- 100 kg) en misschien ook prijzen? Ik heb op verschillende plaatsen geinformeerd maar ze konden mij niet echt verder helpen.
Alvast bedankt. Paul

 

Toegevoegd door Paulus op 10 December 2011 om 20.30 — 2 commentaren

Gezocht: Accomodatie in Parijs

Hallo iedereen!

Ik zal waarschijnlijk vanaf ongeveer 24 augustus 2012 tot 20 december 2012 studeren aan het Institute d'Etudes Politiques, oftewel Sciences Po, in Parijs. Daarom ben ik op zoek naar accomodatie in die periode. Heeft iemand iets te huur of zoekt iemand een huisgenootje?

Ik zag hier ook berichten van Nederlanders die in Parijs wonen, en een Nederlandse oppas zoeken. Dat zou ik graag willen doen, want ik hou van werken met kinderen, maar ik kan natuurlijk geen…

Doorgaan

Toegevoegd door Vivian op 10 December 2011 om 19.30 — 3 commentaren

Kleefroller/kledingroller

Omdat ik een hond en een kat heb, kleven er altijd wel haren aan mijn kleding, zelfs na dagelijks stofzuigen. In Nederland gebruikte ik een kleefroller om die te verwijderen. Ideaal en verkrijgbaar in Blokker-achtige winkels en supermarkten. Nu ik in Frankrijk woon en mijn kleefrollers op zijn, loop ik tegen het probleem aan dat  a) ik geen idee heb wat de Franse benaming is (volop gegoogeld en niets gevonden) dus er niet naar kan vragen bij buren en in winkels en b) het rondneuzen in Franse…

Doorgaan

Toegevoegd door Niels op 10 December 2011 om 18.00 — 16 commentaren

Eigen paspoort voor onze dochter per 2012?

Hallo allemaal,

Weet iemand hier ook per welke datum de nieuwe regel ingaat wat betreft een eigen paspoort bij kind hier in Frankrijk?

Ik meende iets te lezen van januari 2012 dat ze dan hier in Frankrijk niet meer bij vader/moeder in paspoort mogen.

Onze dochter is 2 jaar jong.

Groet van Kitty

Toegevoegd door Kitty Broers/Colm Wakefield op 10 December 2011 om 18.00 — 1 commentaar

Met spoed gezocht iemand die een medisch dossier kan vertalen

Ik zoek iemand die met spoed, tijd heeft om een medisch dossier te vertalen, dit ivm met een kanker onderzoek hier in frankrijk, maar met een historie in Nederland, de artsen willen nu graag exact weten wat er in Nederland gedaan is en welk soort Tumor er in Nederland behandeld is en waarom er toen bestraald is,

Dit is niet voor mij overigens, daarnaast heeft ze geen mogelijkheid financieel om een vertaalburo in te schakelen.

Ik hoop op een positieve…

Doorgaan

Toegevoegd door Sanitatem Vitam op 10 December 2011 om 14.00 — 8 commentaren

Meerijden aangeboden Limoges > Maastricht

Vrijdag a.s. 16 december rij ik vanuit St. Yrieix la Perche/Limoges /Orleans naar Maastricht / Sittard. Als er iemand mee wil reizen tegen kosten deling neem dan even contact met me op, ik heb  plaats  voor 2 personen  

De terugtocht, vrijdag 23 december Beverwijk/ Breda/parijs naar Limoges,  …
Doorgaan

Toegevoegd door Ria Berkhout op 10 December 2011 om 13.00 — Geen reacties

Aangeboden Trein ticket a.s. Maandag 12 dec Rotterdam - Parijs

Hallo,

Voor a.s. Maandag (12-12) heb ik 1 Thalys treinkaartje over. De trein vertrek om 13.58 uit Rotterdam, ik heb hem zelf voor 45 Euro gekocht. Zou je hem graag over willen nemen, neem dan contact met me op, zodat we wat kunnen afspreken!

Hartelijk Groet!

Judith

Toegevoegd door Judith op 10 December 2011 om 10.30 — 1 commentaar

Te koop: karakteristieke Chambre d'Hotes in authentieke notariswoning - Bourgogne

Karakteristieke chambre d’hôtes in authentieke notariswoning in Cercy-la-Tour. Dit leuke centrumstadje ligt in de Bourgogne, aan de rand van de Morvan. Er zijn drie volledig en sfeervol ingerichte gastenkamers met eigen badkamer. Twee daarvan 2-persoonskamers. De derde kamer is “en suite” en kan tot 5 personen herbergen. Er is een ruimte gastenkamer met open haard, bar en satelliet-TV.

Voor het huis bevind zich een heerlijk bordes van ruim 40m2.  De fijne tuin rondom biedt voor zowel…

Doorgaan

Toegevoegd door Jacorien Pronk op 9 December 2011 om 21.00 — 1 commentaar

Gezocht: vervoer naar Parijs 16 december

Bonjour à tous,

rijdt er toevallig iemand naar Parijs op vrijdag 16 december met een lege plek in zijn/haar auto? Ik betaal uiteraard mee aan benzine en tol.

Merci d'avance,

Yvonne America, Amsterdam

0623086029

Toegevoegd door Yvonne America op 9 December 2011 om 16.00 — 2 commentaren

Thalys ticket 18-12-2011 Amsterdam Centraal - Parijs Gare du Nord

Wie heeft er interesse in een Thalys ticket enkele reis op zondag 18 december van Amsterdam Centraal naar Parijs Gare du Nord? Vertrek Amsterdam 20:16, aankomst Parijs 23:35. Prijs 45€. Graag contact via e-mail: layalisa@hotmail.com. Groeten, Laura

Toegevoegd door Laura op 9 December 2011 om 11.30 — Geen reacties

Vraagje over autoentrepeneurschap

Ik heb even een vraagje over het autoentrepeneurschap.

Sinds 1 april 2011 sta ik ingeschreven als autoentrepeneur met mijn brocante/kadowinkel. Vanaf 1 januari 2012 gaan wij beginnen met de verhuur van gite/chambres d'hotes en camping a la ferme. Moeten wij ons nu opnieuw inlaten schrijven, omdat dit een nieuwe "tak van sport" is of kunnen we eea me laten liften op het reeds bestaande autoentrepeneurschap?

Bedankt,

Karla Wagenar

Toegevoegd door Karla Wagenar op 8 December 2011 om 19.00 — 3 commentaren

Lift gevraagd 23 of 24 dec van Nederland naar mijn ouders tussen Montauban-Toulouse

Bonjour,

Ik ben Nicolas Molenaar en studeer sinds augustus in Breda. Mijn ouders wonen in Zuid-West Frankrijk, Beaumont de Lomagne - tussen Montauban en Toulouse- en ik wil graag de kerst bij mijn ouders vieren. Ik kan met mijn OV vanuit Breda bijna naar elk vertrekpunt toekomen en wb het eindpunt in Frankrijk kan ik ook flexibel zijn en het laatste stuk met de trein doen: Brive, Cahors, Montauban, Agen of bij Toulouse, alles is…

Doorgaan

Toegevoegd door nicolas molenaar op 8 December 2011 om 17.30 — 3 commentaren

Appartement centrum Parijs 7e arr te huur van eind dec 2011 tot eind mei 2012

Wij verhuren ons appartement 5  maanden (eind december 2011-eind mei 2012).

Huurprijs: 850 euro p/maand excl. Appartement bestaat uit 2 aparte kamers (chambres de bonne) waarvan een slaapkamer (8m2) en een studio met keuken, woonkamertje en douche (12m2 ) met uitzicht op de Eiffeltoren. Toilet gedeeld (2 toiletten voor 5 personen ) en het bevindt zich op de 6e verdieping (zonder lift) van een prachtig gebouw in een van de mooiste straten en wijken van Parijs (dichtbij Invalides).…

Doorgaan

Toegevoegd door Maud Marchant op 8 December 2011 om 17.30 — 1 commentaar

Onderwerpen per categorie

Maandarchieven

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

0201

GA DIRECT NAAR:

Laatste nieuws uit Frankrijk

© 2024   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden