In de schijnwerpers (723)

Gisteren is de nieuwe loi PACTE (Plan d’Action pour la Croissance et la Transformation des Entreprises) in het Journal Officiel (franse Staatscourant) gepubliceerd en daarmee van kracht geworden. Deze wet speelt een belangrijke rol in de ambitieuze plannen van Emmanuel Macron en zijn minister van Economische Zaken Bruno Lemaire om het franse bedrijfsleven te…

NEDERLANDS ONDERAAN:

Il est de ces bruits qui vous mettent le cœur en fête et l’eau à la bouche : le craquement d’un pain bien cuit, le ‘plop’ d’une bonne bouteille qu’on débouche, le tapotement sur la fine couche de sucre caramélisé d’une crème brulée… et le bruit cristallin du glaçon qu’on laisse glisser dans un verre à pastis. Hier, nous avons vécu un moment exceptionnel : la démonstration du rituel du pastis par…

Zorgvuldig aanleggen blijft bij elektrische installaties een eerste vereiste. Dat geldt ook bij het installeren van zonnepanelen. Sommige installateurs denken: het is alleen maar gelijkstroom, daar kan weinig mee misgaan. Of zijn niet zorgvuldig genoeg met de aarding, met name van de micro-omvormers. Binnenshuis wordt daar veroorzaakte EMC-straling meestal gedempt door muren. Hoewel: soms dringt een deel van dat soort storingen via de bedrading toch door op het openbare stroomnet.

Het…

Zojuist heb ik op de valreep mijn aangifte ‘impôt sur le revenue 2018’ gedaan via Internet. Binnen 10 minuten stond er een schatting van de te betalen inkomstenbelasting op basis van mijn aangifte in mijn ‘espace personelle’: ‘Avis de situation décalarative à l’impôt sur le revenu 2019’

Er werd een zeer schappelijk te betalen impôt bedrag berekend  en vervolgens werd dat bedrag weer afgetrokken van de betaling onder de noemer : ‘Crédit d'impôt modernisation du recouvrement.’ Opgezocht…

We hadden (en hebben nog steeds) een mifi van Huawei, beviel best wel goed. Helaas is het gewone mobiele netwerk voor telefoneren (2G, 3G) hier waardeloos, itt het 4G netwerk. Volte en andere systemen worden niet gepikt door onze telefoons, dus de 5172 aangeschaft met ingang voor vaste lijn.

Resultaat: men kan mij goed verstaan, ik ook de beller, altijd bereikbaar dus.

Bijkomend voordeel is dat er 32 WiFi apparaten kunnen worden aangesloten, het bereik (met bijgeleverde…

Didier, de zoon van mijn buren Armande en Léon, werkt bij de gemeente. Toen ik vorige week dinsdag in de tuin aan het werk was, stopte hij zijn fourgon en zei: "Il y a trois pizzas derrière le pont, dans les pneus." Omdat buurman Michel in de vuilnisbakken achter de brug regelmatig onaangebroken pakken macaroni aantreft, die hij mee naar huis neemt, omdat ze nog lang niet aan de uiterste datum zijn, ging ik maar eens kijken. Al wat ik zag, geen pizza's. Ook…

Pico, inmiddels 10 jaar oud, die vroeger absoluut geen katten kon verdragen, accepteerde de katjes. Als ze bij hem in de andere fauteuil kropen en vijandig tegen hem bliezen, keek hij ze aan van wat-mot-je-nou, kleine? Poes Bo (4 jaar), die ik toen ze vier maanden oud was, ook heb gered (zie Tijger en Bo), accepteerde de nieuwe huisgenoten echter totaal niet. Ze blies en gromde en was…

De volgende morgen (donderdag) gaf ik Bo beneden te eten, waarna ze de hele dag spoorloos verdween. Ik belde de mairie. Alweer het antwoordapparaat. Vreemd. Toen belde ik de burgemeester. Die nam nu wel op, maar hij zat in z'n auto. "Het was gisteravond te laat geworden om je terug te bellen", zei hij. Hij vertelde ook dat de mairie de hele week gesloten zou zijn. Ik vertelde hem van Didier en de poesjes en van de afspraak met de Fourrière Animale. Ik vroeg…

Voor de Duitse filmregisseur Volker Schlöndorff, maker van de film Diplomatie, is het zonneklaar: 'Parijs is niet gered door een held, maar door de duivel'. Met zijn woorden doelt hij op de Duitse generaal Dietrich von Choltitz. Het was een serieus dreigement, de uitwas van een direct bevel van Hitler, dat echter op het laatste moment is afgewend. 'Hij treuzelde zo lang met het geven van het commando. Toen het Franse verzet, op 25 augustus 1944, bijna in zijn slaapkamer stond kon hij niet…

NEDERLANDS ONDERAAN

Un tourbillon, j’ai traversé il y a deux semaines un tel tourbillon de senteurs, de formes, de matières et couleurs diverses, d’histoires et de rencontres, que la seule résistance à lui opposer… était d’y céder. Et c’est ce que j’ai fait, avec délice. Parti de la Drôme, où je venais de donner mon cours de langue et culture françaises, et en route pour Sète, où m’attendaient trois jours de balades chantées en présence posthume de l’ami Georges Brassens (Sétois…

Nederlandse les in hartje Parijs, tussen Châtelet-Les Halles rer A , B en D en metro Hôtel de Ville! Kom naar DNSP en ontmoet andere Nederlandstalige kinderen. Wij spreken, lezen en schrijven samen in het Nederlands. Op De Nederlandse School Parijs zijn alle kinderen welkom; van peuter tot puber.

Op DNSP leer je door middel van spel, drama, beweging en coöperatieve werkvormen.

Ook maken wij gebruik van beproefde lesmethodes, zoals Veilig Leren Lezen en Staal.…

Beschik je over een DigiD? Dan is het handig om te weten dat de nederlandse overheid de DigiD veiliger wil maken door er een verplichte sms-functie aan te koppelen. Alle overheidsinstellingen zullen naar verwachting al dit jaar met deze nieuwe DigiD gaan werken. Iedereen die er gebruik van maakt, moet daarom een nieuwe DigiD aanvragen. Voor mensen die in Nederland wonen, kan dat op de website www.digid.nl. Ze…

Zoals iedereen in dit forum inmiddels weet, baat ik een klein sjambredootje d'étape uit voor de lange-afstandwandelaars van La Régordane (GR700), aan welke wandelroute mijn huisje is gelegen.

Meestal ontvang ik franse randonneurs, met wie ik tijdens de avondmaaltijd gezellig keuvel. Maar ook vraag ik ze vaak nieuwsgierig naar wat ze van de gele hesjes, Macron of van actuele…

In Frankrijk beginnen er nu langzamerhand wat alarmbellen te rinkelen. De Japanse duizendknoop / Japanese knotweed / la renouée du Japon rukt op en is zeer moeilijk te bestrijden. Tot nu toe wat incidentele berichten in de Franse pers of een beschrijving als…

Nedergids is langzaam aan het groeien. Zowel dienstverleners als particulieren (Buren?) melden zich aan om beter vindbaar te worden. Tegelijkertijd krijgen we regelmatig vragen en opmerkingen over de werking van Nedergids.

In dit bericht willen we graag ingaan op die vragen en opmerkingen. Te beginnen bij het aanmelden:

DE STAPPEN ZIJN ALS VOLGT:

• stap 1; maak een account (gratis):…

Met zijn linkerhand nonchalant in zijn broekzak, zijn schouders ontspannen omlaag hangend en een quasi verveelde blik staat hij tegenover mij en wacht, zonder ook maar een greintje angst, het kleine vederlichte balletje af dat vlijmscherp zijn kant op kaatst. Het irriteert me mateloos. Die arrogantie. Opgefokt ram ik het ene na het andere balletje over het net of er dwars doorheen, meestal onnauwkeurig agressief voorbij de achterrand van de tafel. De…

Ik bedacht mij vanmorgen plots dat wij al tijden met veel plezier, iedere morgen, een testje maken op de site van nubeterfrans.nl.  Tijd om de mede "Nederlanders.F Erren", voor zover onbekend met deze mogelijkheid, te informeren. 

Voor een ieder die gratis iedere morgen bij de koffie zijn of haar Frans wenst te verbeteren, een aanrader. Je krijgt iedere werkdag een nieuw testje in je mailbox en je score wordt bijgehouden. Ook kun je andere niveaus proberen dan je eigen…

In het eerste kwartaal van 2019 is het aandeel énergies renouvelables in de productie van stroom in Frankrijk gestegen naar twintig procent meldt Promotelec. In Nederland zitten we nu op vijftien procent. Trekt Frankrijk een sprintje en laat het Nederland achter zich?  Een vergelijking waarbij aan de Franse kant de "witte…

Recentelijk kreeg ik een uitnodiging om mijn inschrijving bij Bloctel te vernieuwen. Sinds die inschrijving in october 2016 zijn de colportage telefoontjes wel minder geworden: van circa zes per dag naar circa twee per dag maar dus allerminst gestopt. Ik zou me zelfs kunnen voorstellen dat sommige bedrijven juists Bloctel nummers bellen met de gedachte : die worden nooit gebeld.., laten we ze eens verrassen..!

Wat zijn uw ervaringen.?

De Lotharingse plaats Port wordt al in 912 vermeld. Het is dan een haventje aan de Meurthe op de plek waar een oude handelsroute de rivier kruiste. In 1087 neemt een kruisridder, die op zijn thuisreis vanuit het Heilige Land de Italiaanse havenstad Bari aandoet, vandaaruit een vinger van de heilige Nicolaas als relikwie mee naar Port. Enkele jaren later sticht de abdij van Gorze in Port een Benedictijner priorij die het relikwie kan herbergen. Het feit dat Port dan…