NEDERLANDERS.FR

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - Zegt het voort !

Omwisseling Nederlands naar Frans rijbewijs 'nieuwe stijl'

Ik weet, er is veel over geschreven op dit forum. Desondanks kan ik het niet nalaten mijn laatste huidige ervaring met u te delen.

Vorig jaar september schriftelijk aangevraagd. Kreeg de bescheiden retour, eind maart dit jaar, met de aanbeveling: doe het via het internet.
Gedaan. Keek vanochtend, op de ANTS website naar de status. Deze stond vermeld als "beoordeling".
Drie uur later kreeg ik (toevallig) een e-mailbericht.
Alle ingestuurde vereiste documenten waren akkoord. Zoals die van het bewijs van verblijf in Frankrijk en die van het rijbewijs die ik reeds 60 jaar bezit.
Maar kennelijk heeft een stagiaire mijn bescheiden beoordeeld en vind aanvullende ondersteuning noodzakelijk.

Zoals de vraag naar (deeplink translator):

1. Rijbewijs minder dan 3 maanden oud
Geef een CERTIFICAAT VAN UW RIJRECHTEN afgegeven door de autoriteiten van oorsprong van uw vergunning (consulaat of ambassade) van minder dan 3 maanden. HET DIENT DE CATEGORIEËN AAN TE GEVEN MET HUN GELDIGHEIDSPERIODEN; En of u al dan niet onderworpen bent aan een beperking, opschorting, intrekking of annulering van het rijrecht. Een vertaling door een beëdigd vertaler moet erbij zijn als uw certificaat nog niet in het Frans is opgesteld.

2. Bewijs van normaal verblijf in Frankrijk
Stuur alstublieft bewijs van uw normale verblijfplaats in Frankrijk op de datum van het verzoek (minstens 185 dagen met persoonlijke en / of professionele banden): KENNISGEVING VAN BELASTING 2019 of 2020 OP INKOMEN OF NIET-BELASTING CERTIFICAAT, OF certificaat ziektekostenverzekering, OF registratie bij Pôle Emploi. Woonbelasting en / of onroerende voorheffing worden NIET AANVAARD.

3. Ander document
Stuur alsjeblieft een bewijs van burgerlijke staat inclusief je geboortenaam en je gebruikelijke naam (kopie huwelijksakte EN geboorteakte)

Voor vraag 1. heb ik maar weer de bestaande licentie ingestuurd. Wat me niet zou verbazen dat dit niet geaccepteerd zal worden.

Voor vraag 2. de laatst recente belastingaanslag.

Voor vraag 3. een scan van mijn geboortebewijs. Maar wat heeft in hemelsnaam een huwelijksakte te maken met mijn rij-licentie? Heeft u een veronderstelling?
Wellicht dat ik ingeschreven heb onder een naam die zou kunnen veronderstellen dat ik van het vrouwelijk geslacht ben. Maar, ik heet gewoon P. Bloem en als ze de ingestuurde pasfoto beoordelen? Dan is geen twijfel aan het geslacht mogelijk.

Het is toch om dol van te worden. Deze belachelijke Franse bureaucratie op dit procedure.
In Nederland ga ja naar een loket, geeft een formulier af en na twee dagen kun je het nieuwe rijbewijs afhalen.

Weergaven: 3068

Rubrieken,

(klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek)

20200701, Overheid, Vervoer

Reactie van Janny O. op 2 Juli 2020 op 22.27

@Gerard Albus,

Als je klikt op het pijltje naast consulter dan opent er een nieuwe pagina (bij mij tenminste wel. En daar staat op wat je verder doen moet. 

Het "attestation de depôt de Permis de Conduire" moet je printen en een kopie maken van je rijbewijs. Dit moet je bij je hebben als je gecontroleerd wordt.  Op de site staat dat dat 2 maanden geldig is, op mijn formulier 4 maanden.

Dan moet je nog een formulier printen als begeleiding van je Nederlandse rijbewijs.  Dat moet, zoals het erop staat aangetekend doen met bewijs van ontvangst.

Ik hoop dat dit het antwoord is op je vraag.

Reactie van Gerard Albus op 2 Juli 2020 op 22.44

@ Janny O. Het pijltje naast "Consulter" heb ik al een paar dagen aangetikt maar laat verder geen andere pagina openen. 

Reactie van Janny O. op 2 Juli 2020 op 22.48

Bij mij komt er dus wel een nieuwe pagina. Ik had zo de hoop je verder te kunnen helpen, sorry

Reactie van Gerard Albus op 2 Juli 2020 op 22.56

Janny, toch bedankt voor de tip. Zal elke dag kijken of er iets veranderd, en de door jouw aangegeven pagina tevoorschijn komt voor de volgende stap tot het verkrijgen van het Frans rijbewijs. Ik wacht met spanning af. 

Reactie van Lien op 2 Juli 2020 op 23.03
Gerard, druk je dan daarna wel op OK?
Reactie van Gerard Albus op 3 Juli 2020 op 9.11

@Lien, Ook met OK krijg ik alleen mijn volledige ingevulde overzicht met documenten te zien en via e-mail begin Juni reeds de bevestiging met documentnummer ontvangen. 

Votre demande en ligne de permis de conduire n°16120200606135655740214 a été transmise pour instruction aux services de l’Etat.

Attention : dans le cas d’une demande de permis de conduire suite à la perte du titre précédent, vous serez invité à télécharger une attestation de droits à conduire pour vous permettre de circuler jusqu’à la réception de votre nouveau titre. Ce document, valable 2 mois sera disponible sur votre compte ANTS dès que l’administration aura validé votre demande de permis.

Geen idee hoe verder, mogelijk duurt dit nog even voordat ik doorgelinkt kan worden voor de volgende stap in dit drama. toch bedankt voor de moeite.

Reactie van Janny O. op 3 Juli 2020 op 9.56

Gerard, volgens mij had dat gelijk moeten kunnen. Misschien toch proberen om een vraag te stellen als antwoord op de mail die je ontvangen hebt? Ik kan me zo maar voorstellen dat er iets niet goed zit, wat ook niet vanzelf oplost.

Reactie van Leonard Rh op 3 Juli 2020 op 10.09

@Gerard Albus
Wij zien hier exact hetzelfde na onze aanvraag begin april. Ik ga ervan uit, dat de zaak in behandeling is.
Er bestaat kennelijk de mogelijkheid, dat op het scherm onder "Actions" meerdere alternatieven kunnen voorkomen. Je kunt er dan een kiezen en na OK vervolginformatie over de betreffende optie lezen. Maar dat is waar wij hier vanuit gaan.

Reactie van edith janzen op 3 Juli 2020 op 13.53

Vermoedelijk zijn er enkele lieden in de diverse diensten die eens even flink gebruik van de corona periode willen maken. Zelf maak ik dergelijke zaken mee in het Urbanisme, aanvragen van vergunningen etc. Mij was wel bekend dat in de 'rechtsstaat' Frankrijk elke ambtenaar zijn eigen wetten en regels verzint en toepasselijk verklaart. Geregeld wordt je er helemaal dol van. Maar wees gerust, ik vind -met U- dat er in Frankrijk ook best wel hele aardige mensen wonen hoor. En ik ga zo gauw ook niet terug naar NL, mocht dat uw advies zijn.

Reactie van Krelis (83) op 3 Juli 2020 op 14.10

Wat een vervelende ellende is dat zeg, je NL rijbewijs omzetten naar een rijbewijs-FR. Het lijkt wel een loterij, bij de één loopt het geruisloos, bij een ander met problemen zus en bij weer een ander met problemen zo.

Net als mevrouw Besse ben ik blij dat, toen we ons hier in Le Lavandou in 2001 definitief vestigden, we besloten hebben echt helemaal voor 100% te immigreren. Dat wil zeggen, auto in Nederland verkocht, hier een andere gekocht, geen problemen met overzetten kenteken, belasting met onmiddellijke ingang overgezet naar de Franse, direct ons beider rijbewijzen, toen nog bij de prefectuur, om laten zetten naar Franse enz. enz. Heerlijk ongecompliceerd leventje nu.

Iedereen die nog door de tegenwoordig kennelijk zure appel heen moet, veel wijsheid en sterkte gewenst. Het advies ergens hierboven om niet tegen te stribbelen en maar alles dat gevraagd wordt en weer opnieuw gevraagd wordt te doen, lijkt me de enige mogelijkheid tot succes. Je wint het anders toch nooit van De Franse bureaucratie.

Hieronder is plaats voor een reactie

  • Blijf bij het onderwerp.
  • Wees constructief en vriendelijk.
  • Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Onze huisregels ...

Bent u de plaatser van dit bericht? Reageer dan ajb op de gegeven reacties en adviezen.

Je moet lid zijn van NEDERLANDERS.FR om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van NEDERLANDERS.FR

WELKOM BIJ ONS FORUM

  * = inloggen nodig

GESELECTEERD

--

© 2020   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ... google.com, pub-1033432903517354, DIRECT, f08c47fec0942fa0