NEDERLANDERS.FR

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Wie van de leden weet in de Haute Vienne een preparateur.
Ik hoor graag de reactie..

Weergaven: 1097

Rubrieken,klik voor meer berichten in dezelfde rubriek

20180302, Contact Gezocht, Dieren, Limousin

Reactie van Ingrid op 2 Maart 2018 op 12.57

Preparateur van wat? Pharmacie mensensport? Dierensport?

Reactie van edith janzen op 2 Maart 2018 op 16.53

In het frans is het iemand die experimenten voorbereidt (pharmacie), in het nederlands is het iemand die taxidermie beoefent. Taxidermie is het opzetten van dieren.

Reactie van El Burro Català op 2 Maart 2018 op 17.38

Van Dale (1989) geeft:

'preparateur (), iemand die anatomische en andere preparaten maakt, m.n. die dieren opzet.'

Reactie van Jeannette op 2 Maart 2018 op 18.17
Reactie van Jeannette op 4 Maart 2018 op 11.44

Ach Anna, dan reageer je toch gewoon niet?

Ik had ook zo mijn twijfels moet ik je zeggen en heb om die reden niet veel woorden aan mijn antwoord vuil gemaakt en ik deel dus wel enigzins je mening, maar verder staat het iedereen vrij te doen en laten wat hij/zij/het wil.

Reactie van URSUS2003 op 4 Maart 2018 op 13.49

 Het woord preparateur is een gewoon Nederlands woord wat in de van Dale staat.

Zie uit leg hiervoor.

De vraag stelling is duidelijk dat het woord bij sommige forum leden niet bekend is is niet aan mij en hoeven ze dat niet openlijk op dit forum bekend te maken en hun ongenoegen te spuien. ik dank de gene die positief gereageerd hebben.

Reactie van Susan op 4 Maart 2018 op 19.58

zit je nog op je stoel Anna?de vraag was toch duidelijk lijkt mij .

Reactie van Michiel Terwindt op 4 Maart 2018 op 22.52

@Anna : dat vind ik onzin om zo'n vraag te blokkeren omdat hij te kort is. De vraag is in het nederlands gesteld ,dus ga ervan uit dat hij de nederlandse betekenis bedoelt en dat is : iemand die dieren opzet.Misschien wil hij wel zijn overleden huisdier laten opzetten en heeft weinig behoefte om daar uitgebreid melding van te maken.

Hieronder is plaats voor een reactie

  • Blijf bij het onderwerp.
  • Wees constructief en vriendelijk.
  • Uw kennis en ervaring worden op prijs gesteld.

Onze huisregels ...

Bent u de plaatser van dit bericht? Reageer dan ajb op de gegeven reacties en adviezen.


Je moet lid zijn van NEDERLANDERS.FR om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van NEDERLANDERS.FR

-

Google advertenties

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ... google.com, pub-1033432903517354, DIRECT, f08c47fec0942fa0