Belangrijke Mededeling inzake Franse Wetgeving

Let op: Forumberichten kunnen verouderde informatie bevatten. Franse administratie, fiscaliteit en wetgeving wijzigen continu. Voor gegarandeerd actuele en feitelijke antwoorden verwijzen wij u naar onze officiële kanalen.

Nu actueel: Uw belastingaangifte in Frankrijk Vraag het Café Claude (Assistent) Infofrankrijk.com (Kennisbank)

Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Café Jeudi

Donderdag 14 mei van 18:00 tot +/- 19:30

Iedereen is van harte welkom | Soyez les bienvenus

Jeroen Sweijen
  • Man
  • Chateaubourg (35)
  • Frankrijk

De vrienden van Jeroen Sweijen

  • Edith K.
  • hermans daniel
  • A.L. Longayroux
  • Paul Janssen
  • Willem
  • Theodora Besse
  • Elsemari van Winden
  • Roel
  • Ocky
  • Annemarie Cadorette
  • edith cammenga
  • Leo Prick
  • elly
  • Jeanniot
  • Sabine Vanmoorlegem

Groepen van Jeroen Sweijen

 

De pagina van Jeroen Sweijen

Recente activiteiten

Jeroen Sweijens blogbijdrage is in de schijnwerpers gezet

Het verhaal achter de naam (81) - Noyers, Noisy, Noroy...

De (wal)notenboom heet in het Frans noyer, de fonetische opvolger van het Latijnse nucarium. Een eenzame markante notenboom gaf zijn naam aan enkele dorpen en meerdere buurtschappen Le Noyer en aan Le Noyer-en-Ouche (Eure). Een groep notenbomen ligt aan de basis van Noyers (Yonne), Noyers-Bocage (Calvados), Noyers-Saint-Martin (Oise) en Noyers-sur-Cher (Loir-et-Cher), om…See More
gisteren
Jeroen Sweijen heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (80) - La Celle van Jeroen Sweijen
"Nee, een tuin in Vallières-les-Grandes, dus binnen zowel het wijngebied als het kaasgebied; dat zit dus wel goed met het terroir! En geloof me, die combinatie was eveneens goed gelukt :-) "
Zaterdag
Wim VAN TEEFFELEN heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (80) - La Celle van Jeroen Sweijen
"Niet slecht, maar als je het echt goed wilt doen moet je bij een goede fles Valançay een Valançay geitenkaasje eten. Terroir en dat soort dingen... De Selles-sur-Cher is een stuk lekkerder, maar je moet er wat voor over hebben om…"
Zaterdag
Jeroen Sweijen heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (80) - La Celle van Jeroen Sweijen
"Met een goede fles valençay erbij, Wim, mag ik hopen  ;-) "
Zaterdag
Wim VAN TEEFFELEN heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (80) - La Celle van Jeroen Sweijen
"Selles-sur-Cher is inderdaad bekend van het geitenkaasje met dezelfde naam, maar ook Celle-sur-Belle heeft een bekend geitenkaasje: de Chabichou de Poitou. Op onze kaasreis hebben we beide plaatsen al aangedaan en ik kan je verzekeren dat de…"
Zaterdag
Jeroen Sweijens blogbijdrage is in de schijnwerpers gezet

Het verhaal achter de naam (80) - La Celle

Kloosters en monniken hebben een grote invloed gehad op de invloed van Frankrijk, inclusief in de plaatsnamen. Neem nu bijvoorbeeld dorpen als La Celle (Cher, Cella in 1150) of Celles-sur-Belle (Deux-Sèvres), twee namen uit een uitgebreide reeks die je overal in Frankrijk terugvindt. Het Oudfranse celle, vanuit het Latijnse cella, duidde vanaf de vroege Middeleeuwen een…See More
Zaterdag
Jeroen Sweijen heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (79) - Planches van Jeroen Sweijen
"Graag gedaan, Marjanne ! "
21 Mrt
Marjanne van den Berg.Dansen heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (79) - Planches van Jeroen Sweijen
"Helder! En dank je wel voor de link :-))"
21 Mrt
Jeroen Sweijen heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (79) - Planches van Jeroen Sweijen
"Marjanne, meerdere reacties op jouw post:  - Plancher-Haut is de oude naam van Plancher-les-Mines ; er was eerst wel zeker onderscheid tussen hoog & laag - later is hoog vervangen door de verwijzingen naar de mijnen die daar al heel lang…"
21 Mrt
Jeroen Sweijen heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (79) - Planches van Jeroen Sweijen
"Dank jullie wel voor de fijne reacties! "
21 Mrt
Marjanne van den Berg.Dansen heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (79) - Planches van Jeroen Sweijen
"Mooi verhaal, Jeroen. Op Google Maps zoekend vind ik verschillende dorpen/gehuchten met de naam Planche, of Planches, en ook Plancher. Heeft dat dezelfde herkomst? In de Vogezen (in het zuiden) liggen de dorpen Plancher-Bas en Plancher-les-Mines…"
21 Mrt
Ingrid de Eerste heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (79) - Planches van Jeroen Sweijen
"Merci Jeroen. Altijd interessant."
20 Mrt
Ludique heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (79) - Planches van Jeroen Sweijen
"Geweldig leuke 'weetjes' weer! Heerlijk om te lezen, te leren en te weten. Super weer. Complimenten Jeroen!"
20 Mrt
Jeroen Sweijens blogbijdrage is in de schijnwerpers gezet

Het verhaal achter de naam (79) - Planches

Er zijn nogal wat plaatsnamen die op de een of andere manier verwijzen naar een brug: een belangrijke plek, want daar kon men het water over. De eenvoudigste bruggen werden gevormd door planken over een waterloop of beek. In 1196 wordt bij een houten bruggetje over de Romaine een dorp met de naam Planches vermeld. Zo rond de zeventiende eeuw komt er op die plek een…See More
19 Mrt
Jeroen Sweijen heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (78) - Les Autels/Authieux van Jeroen Sweijen
"Marjanne, dank je wel! Ook ik was er niet ... maar snel weer met een vervolg! "
7 Mrt
Marjanne van den Berg.Dansen heeft gereageerd op blogbijdrage Het verhaal achter de naam (78) - Les Autels/Authieux van Jeroen Sweijen
"Door afwezigheid lees ik dit nu pas, Jeroen. Maar weer een mooi verhaal dat ik met grote interesse heb doorgespit! Merci bien!"
27 Feb

Profielgegevens

Hoe hoop je je voordeel te doen met deze aanmelding? Wat verwacht je van je aanmelding op dit forum?
Stukjes schrijven ;-)

De berichten van Jeroen Sweijen

Het verhaal achter de naam (81) - Noyers, Noisy, Noroy...

De (wal)notenboom heet in het Frans noyer, de fonetische opvolger van het Latijnse nucarium. Een eenzame markante notenboom gaf zijn naam aan enkele dorpen en meerdere buurtschappen Le Noyer en aan Le Noyer-en-Ouche (Eure). Een groep notenbomen ligt aan de basis van Noyers (Yonne),…

Doorgaan

Geplaatst op 12 Mei 2026 om 12.02

Het verhaal achter de naam (80) - La Celle

Kloosters en monniken hebben een grote invloed gehad op de invloed van Frankrijk, inclusief in de plaatsnamen. Neem nu bijvoorbeeld dorpen als La Celle (Cher, Cella in 1150) of Celles-sur-Belle (Deux-Sèvres), twee namen uit een uitgebreide reeks die je overal in Frankrijk terugvindt. Het Oudfranse celle,…

Doorgaan

Geplaatst op 9 Mei 2026 om 17.04 — 4 commentaren

Het verhaal achter de naam (79) - Planches

Er zijn nogal wat plaatsnamen die op de een of andere manier verwijzen naar een brug: een belangrijke plek, want daar kon men het water over. 

De eenvoudigste bruggen werden gevormd door planken over een waterloop of beek. In 1196 wordt bij een houten bruggetje over de Romaine een dorp met de naam Planches vermeld. Zo rond de zeventiende eeuw…

Doorgaan

Geplaatst op 19 Maart 2026 om 18.28 — 7 commentaren

Het verhaal achter de naam (78) - Les Autels/Authieux

Een kerk kan worden gesymboliseerd door het altaar dat zich in het heiligdom bevindt, als middelpunt van de eucharistie. Zowel het Nederlandse altaar als het Franse autel komen van het Latijnse altare. Meestal wijst een dergelijke naam op een kerkje dat bij een grotere kerk hoorde, en vervolgens zelfstandig is geworden. Namen die…

Doorgaan

Geplaatst op 17 Februari 2026 om 16.32 — 2 commentaren

Prikbord (9 commentaren)

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

Op 9 Februari 2026 om 23.17 zei Gerard...
Klopt het dat de naam Nubécourt vermoedelijk terugverwijst naar Nubische prinsessen, badend in de Aire?
Op 28 November 2020 om 13.20 zei Anton Noë, beheerder en gastheer...

Ik wil Jeroen graag bedanken voor zijn leuke en informatieve bijdragen aan dit forum. Ook wil ik alle bezoekers van deze profielpagina van Jeroen Sweijen graag wijzen op de mogelijkheid om alle 63 (per 28/11/2020) leuke en informatieve artikelen van Jeroen nog eens door te lezen. Klik daarvoor op deze link...

Op 30 Januari 2020 om 9.44 zei Astrid Rensenbrink...

Super interessant Jeroen, ik ben nog niet zo lang lid en kan nog even teruglezen in je bijdrage.

Op 9 September 2010 om 17.21 zei E. Beenen...
Beste Jeroen,

bedankt voor je reactie inzake die damesfiets! Ik ben voorlopig niet in Rennes, maar als ik in de buurt kom laat ik het je weten. Als jij plannen hebt richting Parijs te komen, en je kunt de fiets vervoeren, laat het me weten, ik ben serieus geinteresseerd. ebeenen@hotmail.com Bedankt! Ellen
Op 9 September 2010 om 9.55 zei HB Transport - Henk Berbee...
zie net deze mail jeroen dus de vorige vraag van mij kan je vergeten. Enne bedankt Groetjes henk
Op 9 September 2010 om 9.50 zei HB Transport - Henk Berbee...
Hoi Jeroen, bedankt voor je uitnodiging als vriensd. Had je nog gekeken naar die isdn nummers voor de boeken (met korte zinnen) Ja sorry ben een beetje kort, maar gaan nog 2 weken weg en moet nog van alles regelen.dus als je reageert krijg je misschien pas na 14 dagen antwoord. Dan weet je hoe de vork i.d. steel zit. met vr groet henk
Op 7 September 2010 om 17.39 zei HB Transport - Henk Berbee...
ok Jeroen, wacht het af. moet nu nog even ritje frankrijk doen..alvast bedank Henk berbee
Op 6 September 2010 om 23.22 zei H. Moulin...
Ha Jeroen, ik heb in Arnhem HBO frans gedaan, maar woonde wel in Nijmegen waar ik ook vandaan kom. Welke jaren heb jij gestudeerd? Ik was namelijk wel veel te vinden in de bibliotheek van de faculteit waar ik het prettig vond om te studeren, en op zaterdag ging ik vaak naar de bieb op de Lindenberg.
Even denken, ik heb eindexamen gedaan in 83 ben vervolgens een jaar gaan reizen, ben toen een jaar lerarenopleiding in Leeuwarden gaan doen, en ben verder gegaan in Arnhem vanaf 85. Mijn eindjaar zou 89 zijn, maar ik heb helaas één examen zes maanden later over moeten doen in 90, dus uiteindelijk ben ik afgestudeerd in 90.
Woon je in Frankrijk of in Nederland?
Groet, "Adevir"
Op 6 September 2010 om 22.46 zei Camil...
Salut Jeroen,

Heel erg bedankt voor je steun en hulp. Ik ben echt verdwaalt, en weet niet waar ik moet beginnen. Ik zoek in Nl, belgie en ook in Nord pas de calais, misschien moet ik toch serieus gaan focussen op caen.

Mocht je iets tegenkomen, laat het me weten,, merci bien et a très bientot.

Camil
 
 
 

Ga naar...

Laatste nieuws uit Frankrijk

© 2026   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Algemene voorwaarden