"Ik zag dat je bij de betaalde PRO-versie van DeepL kunt kiezen of je een formele of een informele toon wilt maar zelf heb ik daar geen ervaring mee.Naast DeepL en Google Translate gebruik ik ook wel eens REVERSO.Hun Grammar Checker &…"
Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
Groepen van Roel
-
Frans - de Taal
215 leden
-
Midi-Pyrénées
103 leden
-
Klusidee
99 leden
-
Huis Bouwen in Frankrijk
59 leden
De pagina van Roel
Recente activiteiten
"Fijn al die honden, als ze dan maar binnen de hekken blijven. Voor mij hoef je niet bang te zijn. ik ben zelf bang (voor honden). Maar volgens mij heb je er helemaal niet 5 nodig om je huis te bewaken. "
"Dank je Ed, zo had ik het niet eerder gezien. Ik ben natuurlijk ook allochtoon.
Desalniettemin maakt Johan nog wel een onderscheid met Roma, dus...."
"@Leo, no worries, als mensen uit NL, DE of BE in Frankrijk wonen, dan vallen zij volgens Wikipedia onder de definitie van allochtoon: ‘Een allochtoon is iemand die permanent woonachtig is buiten het geboorteland of dat van recente…"
"Fransman, Roma, Allochtoon?
Nederlanders/Duitsers en Belgen die hoeven geen respect te hebben?"
"@Jeannette, ik denk dat de beste verzekering anders werkt... Wij hebben 5 Pyreneese Berghonden die buiten en binnen bewaken als wij er niet zijn. Ik moet de eerste Fransman/Roma/allochtoon nog meemaken die daar geen respect voor heeft :-)"
"@R.Broeren: bedankt voor je informatie over Generali met 3 niveaus van beveiliging.Ik heb contact met hen opgenomen."
"Wat Willem schrijft is precies wat ik bedoel…."
"Ik denk dat ik tot nu toe niet mag klagen over de verschillende verzekeraars. Soms even soebatten, maar dan ging het ook om stevige bedragen.
Mijn huis is voorzien van inbraakvertragend glas, ik heb rolluiken, die ik ook bij afwezigheid s…"
"In de praktijk hebben wij een combinatie van de voorstellen van Jeannette en Oscar. Zoveel mogelijk voorkomen dat er een beeld is van (langere) afwezigheid. Daarnaast zeer goede contacten met alle buurtbewoners en wij weten alleen wanneer er iemand…"
"en zelfs als na een inbraak sommige dingen moeilijk te bewijzen - voor een massief zilveren bestek kreeg ik niets ondanks dat de soeplepel er nog was - deuren moeten een 3 punts slot hebben of anders 2 sloten op de deur- de luiken zegt niet veel…"
"Ik denk dat de optie alarminstallatie de minst ingrijpende en goedkoopste zal zijn…."
"Inderdaad Robert het maakt niet uit bij welke maatschappij, ze doen voorla hun beste om te zoeken naar argumenten om niet uit te hoeven betalen.
Verzekrings-maatschappijen verzekeren het liefst stenen onderwater tegen brand."
"@soraya: ik zie de nodige huizen zonder luiken van een jaar of 30-40 oud, waarschijnlijk was er toen nog geen special glas gebruikelijk. Maar misschien zijn de bewoners net zo onwetend als ik was...@Kees: je hebt gelijk: ik zit bij MMA.@Jeanette en…"
"verzekeringen vereisen een rationele benadering zoals Jeannette aangeeft. Welk mogelijk risico kun je dragen en welke niet. Verzekeringen floreren en verkopen door je onzeker/angstig te maken en ze beloven de hemel.. . Twee keer met een woon…"
"Ik moet ook mijn luiken sluiten als ik weg ga, dat doe ik dus juist niet, want dan weet men zeker dat men rustig de tijd heeft om het huis leeg te halen…
Het zal wel, ik vind het allemaal wel best.
Je kunt er ook voor kiezen om geen…"
Profielgegevens
De foto's van Roel
De berichten van Roel
Verplichte voorzieningen voor inbraakpreventie?
Na 11 jaar kom ik er pas achter dat onze woonhuisverzekering bepaalde voorzieningen eist om inbraakschade te vergoeden; het betreft een 'residence primaire'.
Ik zou graag weten of er Franse woonhuisverzekeringen zijn die dezelfde voorzieningen niet eisen, want wij worden daar niet blij van en eventueel willen wij overstappen.
Dus, wie weet of zijn/haar woonhuisverzekering onderstaande eisen niet stelt?
Voor ramen en tuindeuren (portes-fenêtres) die zich op…
Doorgaan Geplaatst op 29 Juli 2025 om 16.00 — 17 commentaren
Kaart die de aanwezigheid van enkele soorten medische hulp toont
Ook al zegt het niets over de beschikbaarheid, HIER kun je jouw gemeente checken op aanwezigheid van enkele soorten medische hulp.
Geplaatst op 3 Maart 2025 om 12.30 — 2 commentaren
Telt voor de politie het werkelijk of het theoretisch gewicht van een auto+aanhanger?
Mijn auto heeft een maximaal gewicht van 2190 kg, gevonden op de carte grise bij F2 : Masse en charge maximale admissible du véhicule (voorheen PTAC genoemd).
Mijn aanhangwagen heeft een maximaal gewicht van 2000 kg, gevonden bij F2.
Samen zouden zij dus maximaal 4190 kg kunnen wegen en dat is meer dan de 3990 kg die staat bij F3 : Masse en charge maximale admissible de l’ensemble (voorheen PTRA genoemd).
Als ik bijvoorbeeld de aanhangwagen niet maximaal belaad dan kan…
Doorgaan Mijn aanhangwagen heeft een maximaal gewicht van 2000 kg, gevonden bij F2.
Samen zouden zij dus maximaal 4190 kg kunnen wegen en dat is meer dan de 3990 kg die staat bij F3 : Masse en charge maximale admissible de l’ensemble (voorheen PTRA genoemd).
Als ik bijvoorbeeld de aanhangwagen niet maximaal belaad dan kan…
Geplaatst op 8 Februari 2022 om 22.30 — 28 commentaren
Mijn app #TousAntiCovid werkt niet meer, waarschijnlijk door update
Mijn app #TousAntiCovid geeft de melding op de foto:
Tot de ochtend van 17 december heeft de app goed gewerkt maar 's avonds keek ik erop en zag ik niet de bekende teksten maar een ander scherm, dus klik-klik en toen kwam bovenstaande melding.
Véél later zag ik dat er 's middags een automatische update was geweest. Ik ben bang dat die niet…
Geplaatst op 19 December 2020 om 17.30 — 25 commentaren
Prikbord (4 commentaren)
- Op 12 November 2019 om 22.04 zei
A.L. Longayroux...
Hallo Roe, bedankt voor je tip met het 'kettinkje'
Bij het stukje over de fotografen ( Bresson en Doisneau) heb ik het linkje kunnen plaatsen ! Hoera het is gelukt ( ja, dat heb je met die suffige bejaarden :) die worden soms wat traag van begrip. :(
Nogmaals dank !
- Op 11 November 2019 om 22.58 zei
Beste Roel,
Bedankt voor je bericht en de tip.
Amicalement Ton Longayroux
- Op 20 November 2017 om 16.26 zei
Johan Berrevoets...
- Dag Roel, met een klein prijsje bedoel ik tot 3000€. Ik woon in een camper en zou graag een basis hebben op een rustige plek met privee. Het hoeft niet groot te zijn, wat schaduw zou prettig zijn. Dank dat u hebt willen reageren. Groet, Johan.
- Op 21 Januari 2016 om 8.44 zei
Thea...
- Ja ik heb ook mijn polyester dubbelasser James Trailler geïmporteerd een hele klus! Ook moest er een technische controle gadaan worden een nieuw plaatje met alle technische gegevens plaatsen op de dissel met de banden die er onder zitten mocht ik 50 kilo minder vervoeren als in Nederland ook nog wat dingen extra aanbrengen zoals reflecten. plus dat het nummerbord ook op andere plek moest en heel veel papier werk en heb hem bij Groepama verzekerd
Sterkte ermee
Groet van Thea Rademaker
© 2025 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
