Het verhaal achter de naam (67) - Paars

PAARS

Een Nederlandse invloed in de Aisne? Een kleurrijk dorp? Een a'tje te veel? Nee, niets van dat alles. Het is slechts toeval dat Paars (Aisne) een Nederlandse kleur lijkt te huisvesten. 
Net als bijvoorbeeld Pars-lès-Romilly (Aube) lijkt deze dorpsnaam terug te voeren op het Latijnse woord pars/partem, een 'deel', een gedeelte van een dorp wellicht, een buurtschap of een gehucht - het basisidee drukt in ieder geval 'deel' uit. Dat deel kan overigens ook een gedeelte van een erfenis zijn, of een gedeelte van iemands bezittingen, zeg maar het gedeelte van een domein dat iemand verworven heeft bij het verdelen van een erfenis of een groter stuk land, om welke reden dan ook. Zo is Pars-lès-Chavanges (Aube) het zuidelijke gedeelte van het domein van Cléreuil, dat in het feodale tijdperk (tiende of elfde eeuw) in stukken opgedeeld is. En waarschijnlijk is de eerste lettergreep van Parbayse (Pyrénées-Atlantiques) op diezelfde oorsprong terug te voeren - het dorp ligt aan de Baïse.