In de schijnwerpers (723)

Het Franse woord houx, 'hulst', is van Germaanse, waarschijnlijk Frankische afkomst. In die taal luidde het woord hulis, dat ook voor het Nederlandse woord hulst gezorgd heeft - en voor plaatsnamen als Hulsel (Noord-Brabant). Houssaye-en-Brie (Seine-et-Marne) is dan ook een hulstbos, net als La…

In Frankrijk komt het probleem van recht van overpad veelvuldig voor.

Het is een zakelijk recht dat verbonden is aan de onroerende zaak en niet aan de eigenaar. Het wordt dus doorgegeven bij verkoop.  

Het betreft vaak oude wijngaarden of landbouwgronden, waarvoor jaren geleden een beslissing is genomen om een “lotissement” te realiseren. Daarna worden de percelen verkocht en worden door de burgemeester bouwvergunningen afgegeven. Omdat de achtergelegen percelen niet via de…

Klanten van ons zijn serieus bezig met de aankoop van een bestaand, goedlopende, kleine toeristische onderneming met chambres d'hôtes, enkele gîtes en een mini-camping. Maar rond de feestdagen sloeg de twijfel toe: moeten we nu echt al ons geld storten in een onzeker avontuur, terwijl we nog niet eens weten of we dit soort werk op den duur wel bevredigend vinden.

Ik heb ze wat mogelijkheden aan de hand gedaan voor een tussenoplossing, bv voor een periode van een 'probeerjaar', zodat…

De heldere ochtendzon verwarmt door het raam heen behaaglijk mijn huid. Ik zit lekker op de bank, benen op het kleine koffietafeltje, tevreden pruttelende poes op schoot en een zondags-jazzmuziekje op de achtergrond. Alle feestdagen zijn achter de rug. Heerlijk.

Het zijn oprecht gezellige dagen geweest, ik kan niet anders zeggen, gemoedelijk, ontspannen en smakelijk. Toch voelt het elk jaar weer heerlijk licht en vrij als de laatste week van december voorbij is en een nieuw jaar…

Pensioen, en werken in verschillende lidstaten (I).

Als je in meerdere lidstaten rechten hebt opgebouwd om een pensioen te ontvangen en de pensioensgerechtigde leeftijd hebt bereikt, gelden complexe regels over het berekenen en uitbetalen van het pensioen en over de verantwoordelijke lidstaat voor de kosten van de verstrekkingen van de prestaties bij ziekte, moederschaps- en vaderschapsuitkeringen.

Dit wordt geregeld door dezelfde Europese verordeningen die de…

Nadat in november 2016 onder president François Hollande de franse rechtspraak was gewijzigd onder de naam Loi de Modernisation de la Justice du XXIe siècle (zie in dit forum “Justitie van de 21e eeuw”), vond de huidige Minister van Justitie en Garde des Sceaux Nicole Belloubet het wederom…

Dorps perikelen

Wij wonen nu ongeveer 20 jaar in Frankrijk. Daarvan heb ik twaalf jaar werkzaamheden voor de gemeente verricht; de bibliotheek, de internet site en nu bijna zes jaar als gemeenteraadslid. 

De democratie in ons dorpje van 500 inwoners kan niet vergeleken worden met die in Nederland. Het gaat er allemaal wat anders aan toe. Enerzijds door de kleine schaal, anderzijds doordat er wat anders mee wordt omgesprongen.

Laten we eerst het gemeentehuis eens onder de…

Afsluiting van het oude jaar, waar kunnen we een punt achter zetten, wat komt volgend jaar weer aan bod? Over de introductie van de slimme meter LINKY in Frankrijk is de afgelopen tien jaar heel veel geschreven. Onafhankelijk onderzoek naar economische en technische achtergronden is daarbij wel eens in het gedrang geraakt, vragen over privacy en kwetsbaarheid van onze elektrische- en telecom infrastructuur eveneens. Goed, en dan gaat ook de rechter er zich mee bemoeien. Het afgelopen jaar is…

Het kan nog net, 2019 staat in het teken van Rembrandt. De acht gratis tekenprogramma's voor de pc die Système-D aan u voorstelt zijn echter geheel gericht op de architectuur en het maken van bouwtekeningen, kunstenaars in wording kunnen nu dus meteen doorzappen naar een ander onderwerp. Kan handig zijn bij het aanvragen van een bouwvergunning, het oogt immers meteen heel professioneel.…

1. Om te beginnen gaat het minimumloon (SMIC oftewel Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance) per 1 januari 2020 met 1,2% omhoog naar €1539,42 bruto per maand.

2. Ook het…

Eind jaren 1990 werden franse winkeliers verplicht om van iedere afrekening twee kassabonnen af te drukken, een voor de klant en de ander als bewijs van de omzet (voor de TVA). Ze moeten die bonnen 10 jaar lang bewaren. Maar de tijden veranderen. In het kader van de behandeling in de Assemblée van de nieuwe Loi sur l'Economie Circulaire (Wet op de Kringloop Economie) heeft een lid van de LREM-fractie Patricia Mirrallès (Hérault) een amendement ingediend om papieren kassabonnen grotendeels af…

Eigenlijk had ik mij voorgenomen dit jaar geen blog te plaatsen over wat er zoal te doen is met Kerst in Parijs. Maar na vele vragen uwerzijds wanneer ik mijn Kerstblog ging plaatsen ben ik toch maar weer overstag gegaan. In 130 straten brandt inmiddels spectaculaire feestverlichting. De Parijzenaars en toeristen vergapen zich aan de oogstrelende etalages. De stad heeft zich weer opgetuigd zoals het een echte Parisiènne betaamt. Dus het is hoog tijd om nu plannen te maken om je Kerst dit…

Salers koeien

Beste Forumleden.

Als zondagsschilder had ik verschillende pogingen gedaan om koeien op het doek te krijgen.

Beroemde koeienschilders gingen mij voor, zoals Paulus Potter ( stier van ), Marijke Velius en Ruud Spil.

Als dieren liefhebber zijn dieren een gewilde inspiratiebron, te beginnen met onze kat en de hond.

Leuk is om te zien wat in de Franse weiden rondloopt.…

Zo hobbel je, voordat je er erg in hebt, november al weer uit en dwaal je reeds een week in december rond. Zelfs Sinterklaas is alweer naar huis. De donkere dagen voor Kerst zijn een feit, een Kerst die dit jaar wederom zonder dochter en nu ook zonder oudste zoon zal worden beleefd. Ik zou daar redelijkerwijs heel zielig over kunnen doen, maar eerlijkheid gebied te bekennen dat ik niet zo’n liefhebber ben van Kerstmis. Een verplicht vredig familiegebeuren met…

Beste lezers,

Hieronder een berichtje over ziektekostenverzekering en werken in meedere Europese landen. Dit is een onderwerp dat niet altijd duidelijk is, vandaar dat ik ben gaan speuren in de Europese verordeningen. Ik hoop dat deze informatie nuttig kan zijn.

Ziektekostenverzekering en werken in verschillende lidstaten.

Als je bijvoorbeeld in Frankrijk en in Nederland werkt, kun je maar in één van deze twee landen aangesloten zijn bij een…

In november 2016 is onder president Hollande de wet Modernisering Justitie van de 21^e eeuw van kracht geworden, die tot doel heeft een aantal juridische procedures te vereenvoudigen, efficiënter te maken en aan te passen aan de moderne tijd. Aan een enkel onderwerp uit de wet heeft de pers destijds veel aandacht besteed: voor echtscheidingen met wederzijdse toestemming hoef je niet meer naar de rechter. Echtgenoten die het eens…

Huis kopen in Frankrijk via een SCI.

Als meerdere personen samen een huis kopen in Frankrijk, bestaat de mogelijkheid een SCI op te richten om het bezit van het onroerend goed optimaal te organiseren.

De SCI is een manier om onroerend goed (bv een huis of een bedrijfspand) te veranderen in aandelen. De statuten kunnen bepalen op welke manier de beslissingen genomen worden. Als deze door de bestuurder genomen worden, ontstaan er geen blokkades bij…

DD: Jij gaat met vakantie naar Frankrijk? Pas goed op je woorden als je wat Frans gaat brabbelen. Zelfs mensen die die taal vlot spreken, moeten goed opletten.

Joost: Hoezo?

-Als je Fransen wilt bedanken, doe dat dan alsjeblieft in het Frans. Zeg: ‘Merci’. Of ‘Merci bien.’ Maar beslist niet dat Nederlandse ‘Dank u’. Want dat verstaan ze als ‘Dans le cul’ en dat betekent ‘In je kont’ en dan kijken ze je toch echt wel een beetje gek aan, hoor.

­-Dat wel?

-Mijn…

 Onze fosse septique (rioleringssysteem) is door twee officiële jongeren van de SPANC afgekeurd. We krijgen een jaar om het in orde te maken. Maar we hoeven ons niet te haasten. Als het wat langer duurt is het ook niet erg.

De jongeman en de jongedame hebben een hele stapel papier bij zich waar niet alles helemaal van klopt. Ons adres niet, wie de eigenaren zijn van de woning die nog op naam van B®oer staat en ook een aantal andere data zijn niet correct ingevuld. Ze hebben…

Waarde leden.

Het grootste schilderij in het Louvre, het bekende Franse museum te Parijs, wordt gevormd door een schilderij van de kunstenaar Theodore Gerricault.   Het imposante schilderij ( ca.5x7m) deed indertijd (1818) veel stof opwaaien en het zette de rol van de overheid onder druk.

Bij toeval stuitte ik op een artikel in een Frans historisch tijdschrift dat een artikel publiceerde ter herinnering aan de maritieme…