In de schijnwerpers (719)

Beste leden,

Bij de aanvraag van teruggave sociale lasten die werden betaald aan de Franse belastingdienst over de plus-value via inhouding door de notaris bij verkoop van onze 2e woning  verlangt de Franse fiscus een verklaring/bewijs dat ik aan het sociale stelsel van Nederland onderworpen ben.

Vraag: Hoe kom ik aan een dergelijke verklaring? Frans of Engels?

Misschien zijn er leden die ook een teruggave verzoek hebben ingediend en wellicht een tip…

Het Gelderse stadje Buren en alle andere Nederlandse dorpen die eindigen op -buren hebben meerdere broertjes en zusjes in Frankrijk. Het woord bûr is van Germaanse herkomst en betekent oorspronkelijk ‘hut, eenvoudig onderkomen’; later is het ook gebruikt om woningen en nederzettingen aan te duiden.

Meerdere Romaanse talen en dialecten…

Het schooljaar is weer begonnen, het Baccalaureaat lijkt nog ver weg, maar het is goed om direct aan het begin van het schooljaar te bedenken welke vakken je kiest voor je examen. Ook dit jaar is het weer mogelijk om Nederlands als LV1, LV2 of LV3 te kiezen als eindexamenvak. De inschrijvingen voor het baccalaureaat vinden plaats in oktober/november en dan moet je aangeven of je Nederlands als vreemde taal zou willen doen.

Wil je weten hoe dat precies in zijn werk gaat en wil je weten…

Enige tijd geleden is hier op Nederlanders.fr een discussie gevoerd over de hoge kosten van verhuurplatforms zoals AirBNB, Booking, Natuurhuisje etc. (discussie febr. 2019)

Mede naar aanleiding van de informatie uit die discussie hebben we een nieuw platform voor de verhuur van huisjes, B&B…

In mijn eerste boek ‘Ongewoon Parijs’ nam ik je al mee naar plekken waar je als toerist nauwelijks komt, maar waar je wel de polsslag van de Franse hoofdstad voelt. Mijn nieuwe reisgids ‘Ongekend Parijs’ is dan ook een logisch vervolg en brengt je opnieuw naar de verborgen werelden in en om Parijs. Midden in de nacht dwalen door de buik van Parijs, wandelen over de Voie Triomphale en het Parijs van de toekomst. Op ontdekkingstocht langs de randen van deze boeiende metropool;…

Het tolkaartje, dat een klein stukje uit z’n gleufje steekt, lacht me recht in mijn gezicht uit. Ik heb mijn auto net iets te ver van het kaartspuugapparaat stilgezet. Met één voet op de rem om ongewenst rollen te voorkomen, reik ik zo ver als ik kan uit mijn raampje, maar de veiligheidsgordel gaat in de paniekstand en houdt mij stevig binnenboord. Het scheelt niks, het kaartje bevindt zich reeds tussen de bovenste millimeters van wijs- en middelvinger, maar…

Ik weet het even niet. Waar moet ik over schrijven? Neergestorte kuikens? Onderuitglijdende kloeken? Veel te dure kippenhokken? Gestreste haantjes? Het loopt allemaal niet helemaal volgens plan de laatste tijd.

Deze moederkip zou eigenlijk op dit moment mokkend in haar lege nest moeten zitten met het snode plan om als een koekoek mijn ouders in september uit hun nest te sodemieteren en zo nog een afkickmaand bij het…

We stonden voor een moeilijke keuze. Op welke wijze zouden we spitsig Parijs voorbij gaan. Het was niet erg handig van ons om juist op dit tijdstip hier aan te komen, maar je kan niet álles goed doen. Aan de andere kant van Parijs wachtte ons het hotel dat al een paar dagen geleden gereserveerd was. Dat dan weer wél. Echtgenoot had een scherpe aanbieding voor een driepersoonskamer voorbij zien komen en als er íets is dat hij onmogelijk kan weerstaan, zijn het…

Muisstil, om de rest van het gezin dat nog op één oor ligt niet wakker te maken, kruip ik met mijn hete mok thee onder het rolluik door dat een heel klein stukje boven de grond hangt. Op mijn blote voeten steek ik de straat over en loop het strand op naar de Middellandse zee. Het zand is nog koel van de nacht en werkt zich masserend tussen mijn tenen door. Om de zoveel meter wordt het strand bij de kustlijn door dammetjes van gestapelde keien onderbroken en bij de dichtstbijzijnde dam vind…

Van tijd tot tijd worden in dit forum advertenties geplaatst door particulieren die woonruimte te huur zoeken. Begrijpelijk, want het is bijzonder moeilijk om in Frankrijk een huurwoning te vinden. Dat heeft slechts één oorzaak: de verregaande wettelijke bescherming van de huurder tegenover de verhuurder, waarvan sommige kwaadwillige huurders misbruik maken.

Uiteraard is…

Frans/Nederlands advocatenkantoor in Parijs zoekt drietalige secretaresse (FR/GB/NL) voor een contract voor bepaalde tijd (6 à 8 maanden) full of parttime.

Indien u geïnteresseerd bent gelieve contact op te nemen met Valérie Judels. 

___________________________________…

Verdragsgerechtigden en 2de-huisbezitters: omzetting Franse sociale premies in extra heffing van belasting, 7,5% op vermogensinkomsten

Bijna geruisloos is sinds 1 januari 2019 in Frankrijk een nieuw regime ingevoerd voor degenen die niet ten laste komen van het Franse sociale-zekerheidsstelsel maar die wel plus-value-inkomsten of andere vermogensinkomsten in Frankrijk genieten. Het gaat dan doorgaans om in Frankrijk…

Per 1 januari 2019 of in de loop van het jaar 2019 verandert er het een en ander ivoor degenen die in Frankrijk wonen. Hieronder zet ik de belangrijkste wijzigingen op een rij:

Verreweg de grootste verandering in 2019 zal voor de Fransen ongetwijfeld de "prélèvement à la source" zijn, de maandelijkse inhouding van belasting en sociale lasten op het inkomen. Dit systeem…

Allereerst wil een ieder bedanken, die gereageerd heeft op mijn vraag over een bankrekening.

Nu wij toch echt voor het eind van het jaar definitief naar Frankrijk verhuizen, vroeg ik mij af of iemand ook goede tips/adviezen heeft over een af te sluiten ziektekostenverzekering?

Bij voorbaat dank,

Jan Biesheuvel

Dit artikel werd geschreven samen met onze marketingpartner, Mister Bilingue. Hierin wordt stapsgewijs uitgelegd hoe je als Nederlandstalige een passende baan in Frankrijk kunt vinden.

Tegenwoordig is het vinden van een baan in Frankrijk gemakkelijker als je een vreemde taal beheerst. Nederlands spreken is daarom een echte troefkaart om door Franse bedrijven te worden…

Als u ingelogd bent krijgt u hier dit menu te zien:…

Geachte bezoekers, beste leden,

Een van de wensen van veel bezoekers en leden van nederlanders.fr is een goede zoekfunctie. Inmiddels zijn we (beheerder en technische support) al geruime tijd aan het experimenteren met een zoekveld. Het probleem waar we steeds weer tegenaan lopen is de oplaadtijd, die neemt aanzienlijk toe.

Momenteel hebben we een zoekveld geplaatst helemaal bovenin de site. We zijn benieuwd naar uw ervaringen.

• Vindt u deze zoekfunctie…

Door Mr. Monique Rombouts, Frankrijknotaris

Ik denk dat er in Nederland en Frankrijk heel wat handgeschreven Franse testamentjes rondzwerven, diep in lades en kasten weggestopt. Franse notarissen toveren bij de overdracht van een woning in Frankrijk meestal een vel papier tevoorschijn dat u moet overschrijven: een Frans testament. Geheel ten onrechte stellen veel Franse notarissen namelijk dat het Nederlandse testament niet geldt voor bezit in Frankrijk. Heeft u ook zo’n…