Alle berichten zijn gemarkeerd als 'Korte Verhalen' (496)

Waarde Forumleden,

Sommige kunstenaars zou je door hun werk, een breekijzer kunnen noemen in de bestaande opvattingen over kunst.

Zij wisten een omslag te bewerkstelligen in de kunststromingen, soms na een leven zonder erkenning en veel hoon. Helaas moest Vincent van Gogh dat traject afleggen, minder [problemen ondervond Guillaume Beverloo, beter bekend als Corneille ( 1922-2010) in zijn carrière.

In 1947 reisde Corneille samen met…

Beste Forumleden,

De titel van dit artikeltje is wat cryptisch maar ik ga het hebben over befaamde labyrinten en doolhoven in Frankrijk. 

In de Oudheid komen we zo'n labyrint tegen. Volgens de Griekse legende liet koning Minos de monsterlijke zoon van zijn vrouw ( die had seks met een mooie witte stier ) opsluiten in een labyrint.

De Griekse held Theseus zou het bloeddorstige wezen doden…

Dag allemaal,

Een tijdje geleden heb ik mijn nieuwste boek, ‘Eén jaar uit het leven van P.M.C.J.S. - jaar van honger en muziek’ - op deze website onder jullie aandacht gebracht. Het is nog niet uit; ik wacht met het nodige ongeduld op de proefdruk. Maar komen gaat het!…

Geachte Forumleden,

De eerste Mei is een uitgelezen dag in Frankrijk om met een bosje bloemen iemand geluk te wensen.

Een bosje Lelietjes van Dale kan heerlijk ruiken maar is vooral een gebaar. De royale gever wenst de ontvanger veel geluk. De vroege bloei van dit plantje maakt het een ideale voorjaarsgift. Wel opletten , het lief ogende plantje is giftig. Zelf heb ik wel eens geprobeerd zo'n wortelstokje van het…

Elke dag, rond dezelfde tijd, kwam hij bij ons door de straat met zijn hond aan de lijn. Een vriendelijke, beetje verlegen, man van een jaar of zestig. Je hoorde hem al van verre aankomen, want hij had iets aan zijn been waardoor bij elke stap één voet hard op de grond klapte. We groetten elkaar: "Bonjour monsieur", en daar bleef het voorlopig bij.

Toen ik na verloop…

Parijs in cijfers belooft een weinig romantische blog te worden. Cijfers daar gaan bij mij de eerste vragen over wanneer ik weer het genoegen mag smaken om mensen rond te leiden in Parijs. Hoeveel inwoners heeft Parijs? Hoeveel toeristen komen jaarlijks naar Parijs? Hoeveel bruggen liggen er over de Seine? En nog veel meer. Reden voor mij om mijzelf er eens goed in te verdiepen. De meeste antwoorden op mijn vragen heb ik gevonden in het Pavillon de l'Arsenal. Een bezoek aan…

Het lijkt een naam die overgebleven is uit de Franse Revolutie: Saint-Philbert-du-Peuple (Maine-et-Loire). Peuple is immers het Franse woord voor ‘volk’, toch? Dat klopt, maar het is ook de Oud-Franse naam van de populier, die tegenwoordig peuplier heet. Beide woorden hebben dezelfde oorsprong, het Latijnse woord…

Ik heb al een paar keer de hulp ingeroepen van dit forum. Lijkt me nu leuk om mijn ervaringen te delen.

Op 15 dec. 2020 kreeg ik - na 2 jaar zoeken (één jaar later dan geplanned) de sleutels van mijn huis in Les Claps (34). Ik wist, dat in het huis enige updates nodig zouden zijn, maar niets structureels (voor zover ik zien kon). Ik had 'enige' aankoop- en verbouwervaringen in Nederland, oa. een grachtenhuis uit 1660, een boerderij van rond 1900 en een grote woonark in Friesland. Veel…

Beste Forumleden,

Veel bekende Franse maar ook Nederlandse woorden wekken associaties op met sexueel gedrag.

Prostitué, decolleté. jarretel, Moulin rouge, hoerenmadam, femme fatale, chantage en ook french letters, een Engelse aanduiding voor condoom .Het woord ‘Amoureuze gevoelens ‘ is ook van Franse komaf

Het was de Franse kunstenaar en aristocraat Graaf Henri Toulouse de Lautrec , die via zijn…

Ik koester een tamelijk romantisch beeld van 'Dé Zorg'. Een in sepia bewaard sleets beeld uit mijn vroege jeugd waarin onze huisarts, de weledel-geleerde-geneesheer-dokter wiens naam mij nu even ontschoten is, figureert als de rijzige man in driedelig krijt met vest en vlinderstrik plús een stethoscoop bungelend onder de immer ietwat vettig glimmende kinnebak.

De arts die ons, op bevel van mijn moeder, tenminste eens…

Om nog even in paassferen te blijven: er is een dorp in Frankrijk dat vernoemd is naar het paaslam, het Lam Gods, het Agnus Dei.

Laignelet (Ille-et-Vilaine) geeft de verkleinvorm van een lam weer, met het lidwoord eraan vastgeplakt. Je mag het dus lezen als L'Aignelet, een spellingsvariant op L'Agnelet, 'het kleine lam'. Toch…

Je zou er een naaktstrand verwachten, een naturistenkamp of wellicht een parenclub. Maar nee, als je om die redenen naar Corps-Nuds (Ille-et-Vilaine) zou gaan, dan kom je bedrogen uit. De naam van dit Bretonse dorp heeft absoluut niets te maken met lichamen, laat staan met naakte lichamen. In de zesde eeuw wordt het plaatsje vermeld als…

Je kunt je nauwelijks voorstellen, hoe groot het verschil is tussen een leven in de drukke randstad en dat op het wat slaperige Franse platteland. Omdat ik regelmatig tussen deze twee uitersten heen en weer reis valt dat mij telkens weer op en moet ik in beide gevallen altijd weer even wennen. Hier in Frankrijk kunnen kleine dingen ineens belangrijk worden. De komst van de postbode is er een van. Ik krijg hier niet zo veel post, en…

“Zet dat nieuws toch eens uit, we horen alleen maar nare dingen over Corona!” Dit verwijt, of goed bedoeld advies, krijg ik vaak van mijn echtgenote. Ze heeft gelijk, maar waarom willen we toch steeds weer dat nieuws weten? Misschien omdat onze hersenen ons ongewild deze instructie geven?

Een goed sportvriend van mij, Koen de Jong, schreef hier laatst een interessante blog over. Het kwam erop neer dat het deel van onze hersenen, de Amygdala, er debet aan is dat toch steeds weer willen…

Beste leden,

Hierbij het vervolg op het vorige blogverhaaltje...

Toen ik begon met bloggen vond ik het alleen maar leuk om te schrijven over belevenissen die ik zelf tragikomisch vond. Dit verhaal is een inkijkje in mijn emotionele roerselen ten aanzien van onze emigratie... Laat ik zeggen de andere kant van het verhaal ;-). Het moet er blijkbaar uit!  Voor wie er belangstelling voor heeft: veel leesplezier! 

Groeten, Liesbeth…

Beste Forumleden.

De aanhef van dit artikeltje doet misschien wat 'wetenschappelijk ' aan, maar de inhoud van het bericht is U 

, uit ervaring, al lang bekend ! Toch aardig om dat nog eens onder ogen te krijgen.

De opzet voor het onderwerp kwam ik tegen in een krantenartikel van dagblad Trouw, dinsdag 23 maart 2021 

Na het lezen van het artikel doemde ook de sketch van Paul van Vliet bij mij op: "Dat zijn…

Hèt Parijse monument, symbool voor de wereldtentoonstelling van 1900, het Grand Palais is gesloten. Tot voorjaar 2025 geen parades van Chanel, geen grote beurzen zoals Paris Photo, Art Paris, La Fiac, le Salon du livre ancien & objets d’art, la Biennale Paris, Monumenta en zo kan ik nog een hele tijd door gaan. Onvoorstelbaar als je bedenkt dat het Grand Palais samen met het Palais de la Découverte al decennia lang  een belangrijk centrum is voor kunst en wetenschappen in het hart van…

De vos is veelvuldig terug te vinden in het Franse plaatsnamenlandschap, vooral onder de Oudfranse benamingen goupil en verpil, afkomstig van het Latijnse vulpes, in het Volkslatijn vulpiculus. Het heeft een hele reeks dorpen en buurtschappen met de naam Goupillières, la Goupillière of la…

Het moest er een keer van komen, altijd gevreesd, nooit gebeurd. Maar nu, een nieuwe keuken aan het bouwen, einde van de dag, moe na uren klussen, bijna donker, nog even een gaatje boren, om een steun aan te brengen voor het keukenblad dat ik er morgen op zou leggen. Ik pakte mijn Makita klopboormachine, zette er een 6 mm steenboortje in, en toen ging het mis.

 De boor schoot door het muurtje heen - was het gipsplaat of een soort pleisterwerk? - en raakte iets hards. Ik zette aan om…

De Gallische term magos en durum duidt een ‘markt’ aan, een plaats waar handel werd gedreven en ambachten werden uitgeoefend. Voordat magos een betekenisontwikkeling onderging tot ‘markt, marktstad’, was de oorspronkelijke betekenis ‘veld, vlak open gebied’, een open stuk land dat niet omheind was. De ontwikkeling van de betekenis van ‘veld’ naar ‘markt’ is te verklaren door het feit dat de grote markten een grote open ruimte nodig hadden.…