WebT@lk KennisC@fé

 
AANKONDIGING

VERGEET AJB NIET OM DE ENQUÊTE HIERBOVEN IN TE VULLEN.

HET KAN NOG EEN PAAR DAGEN EN IS BEDOELD OM EEN PROGRAMMA OP MAAT TE MAKEN VOOR BEZOEKERS EN LEDEN VN DIT FORUM

Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Weet iemand of mijn dochter uit Brussel tijdens deze tweede lockdown per auto naar mij kan toekomen in de Auvergne?

Als ze een reden moet opgeven op het document zou dat kunnen zijn familiebezoek?

Bedankt!

Weergaven: 1652

Rubrieken,

(klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek)

20201119, Covid, Overheid, Vervoer

Reactie van Leonard Rh op 21 November 2020 op 10.52

Nee Kees.
Het gaan hier om een inwoner van België, die naar Frankrijk wil reizen. Als we jouw redenering volgen, zouden inwoners van Frankrijk ook binnen Frankrijk mogen reizen (of naar een ander EU land). Dat is toch echt niet de realiteit.

Reactie van Kees op 21 November 2020 op 10.54
Reactie van Kees op 21 November 2020 op 10.56

Can I enter France?

Sorry Leonard Rh (en overigen), maar dit is toch echt wat er op de Franse site staat en dezelfde informatie is ook terug te vinden op de site van de Nederlandse overheid.

1. If you are arriving from a country on the list below, you can enter metropolitan France without any COVID-19 restrictions.

Member States of the European Union, Andorra, Australia, the Holy See, Iceland, Japan, Liechtenstein, Monaco, New Zealand, Norway, Rwanda, San Marino, South Korea, Singapore, Switzerland, Thailand and the United Kingdom.
Reactie van Jeannette op 21 November 2020 op 11.13

Ja Kees, je mag binnen komen zonder restricties, namelijk geen test of standaard quarantaine.
Maar je mag alleen naar binnen als je daar een goede geldige reden voor hebt. 

Dus je moet een ingevuld attestation bij je hebben en de verklaring op erewoord dat je geen covid-verschijnselen hebt. Op het attest moet de reden staan waarom je naar Frankrijk reist. 

Familiebezoek of vakantie staat daar niet bij. 

Reactie van Leonard Rh op 21 November 2020 op 11.15

Nogmaals Kees, het gaat om een inwoner van België. Bovendien citeer je heel selectief van de door jou aangehaalde site. Er valt ook te lezen:
"There are no restrictions on departures from France. However, you can only go to the borders or airports if you adhere to confinement rules and if you fill out an exempted movement certificate. This currently excludes all departures that are not justified on imperative grounds.¨
en
"You will have to adhere to current national confinement rules.
If you do not have a negative result of a test carried out in the 72 hours before your departure and if your test at the airport is positive, or if you have COVID-19 symptoms, the authorities can require that you self-isolate.
Travellers are asked to show civic responsibility and to follow the health precautions recommended by the authorities."

En nog veel meer. Maar het gaat om voorkomen van besmettingen, niet om voorkomen van boetes.

Reactie van Kees op 21 November 2020 op 11.36

@ Jeanette, @ Leonard Rh, Nee, ik lees of citeer niet selectief:

Die beperkingen cq aanvullende eisen zijn enkel van toepassing op reizigers die NIET afkomstig zijn uit het lijstje met landen dat bij 1 vermeld staan.

Dat volgt ook duidelijk uit 1 en hetgeen vervolgens bij 2 vermeld staat:

2. If you are in another country, you are recommended to limit international travel as much as possible. If you however must travel, you can only enter France if your journey meets one of the following criteria for exceptions:

Eerst (bij punt 1) wordt vermeld voor welke burgers/landen GEEN restricties gelden, vervolgens wordt vermeld voor welke landen er WEL criteria gelden en welke criteria dat zijn.

Anders (volgens jullie redenatie) is het bij 1 vermelde totaal onjuist en overbodig.

Reactie van Leonard Rh op 21 November 2020 op 11.45

Kees,
Als je dan toch alles zo wil lezen en interpreteren,  begin dan bovenaan de pagina:
¨General information on restrictions and recommendations in France and action taken has been centralized on a platform at the following address: https://www.gouvernement.fr/en/coronavirus-covid-19".
Je mag Frankrijk wel binnenkomen (de grens passeren), maar hou je vervolgens aan de regels die daar gelden. Zeker wat betreft verplaatsingen. Zie de opmerking van Jeannette.
En nu stop ik met dit zinloze gepeuter.

Reactie van Kees op 21 November 2020 op 12.02
Precies Leonard Rh, die restricties gelden BINNEN Frankrijk zoals we allemaal weten en ervaren. En zoals je op die website van jouw link kunt lezen staat er wederom heel expliciet:

TRAVEL
You may not travel between different parts of France

Internal European borders will remain open but external borders are closed except for essential travel. All travelers arriving in France will be tested at airports and ports.

Masks must be worn at all times in public transport.

Dus, de door mij gegeven informatie wordt ook door de door jou vermelde site nogmaals bevestigd.
Reactie van Jeannette op 21 November 2020 op 12.14

Maar Kees wil je nu echt met droge ogen beweren dat elke toerist van binnen Europa Frankrijk binnen mag komen en er vrij mag reizen zonder enige restrictie? 

Er staat toch echt: 

Tout voyageur est tenu de compléter et d'avoir sur soi l'attestation correspondant à sa situation :

  • Pour un déplacement international dérogatoire depuis l'étranger vers la France
  • Pour un déplacement dérogatoire vers certaines collectivités d'outre-mer (Guyane, Mayotte, Nouvelle-Calédonie, îles Wallis et Futuna)

Vervolgens wordt verwezen naar het attestation internationale, waar de reden van familiebezoek echt niet opstaat. 

Maar weet je, we weten natuurlijk allemaal dat om het virus te bestrijden we onze verplaatsingen moeten beperken en elkaar zo weinig moeten opzoeken, dit zonder helemaal gek van eenzaamheid te worden. 

Je zoekt echt iets wat er niet is Kees, maar iedereen is zelf verantwoordelijk voor wat hij of zij doet, ik zie in dit geval geen uitzondering. 
Daarom hoop ik maar dat de dochter van Lidy, in het belang van ons allemaal, haar reis wil uitstellen naar de maand december. 

Reactie van Leonard Rh op 21 November 2020 op 12.52

Ondanks eerdere toezegging toch nog een opmerking:
Kees, je leest nog steeds selectief.
In de door mij genoemde website wordt bovenaan verwezen naar het standaard formulier met uitzonderingen.
En de door jou gekopieerde zin "You may not travel between different parts of France" vind je blijkbaar ook niet relevant.
Overigens sluit ik me helemaal aan bij de conclusies van Jeannette.

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

WELKOM BIJ ONS FORUM

  * = inloggen nodig

✔️ PLAATS BERICHT

✔️ PLAATS ADVERTENTIE

✔️ BEKOSTIGING

✔️ DONEER

(LATEN WE SAMEN DE KOSTEN DRAGEN)

GESELECTEERD

Foto's

  • Foto's toevoegen
  • Alles weergeven

© 2021   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ...