NEDERLANDERS.FR

Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Berichten in de schijnwerpers -- Archief November 2019 (3)

Attention à la prononciation

DD: Jij gaat met vakantie naar Frankrijk? Pas goed op je woorden als je wat Frans gaat brabbelen. Zelfs mensen die die taal vlot spreken, moeten goed opletten.

Joost: Hoezo?

-Als je Fransen wilt bedanken, doe dat dan alsjeblieft in het Frans. Zeg: ‘Merci’. Of ‘Merci bien.’ Maar beslist niet dat Nederlandse ‘Dank u’. Want dat verstaan ze als ‘Dans le cul’ en dat betekent ‘In je kont’ en dan kijken ze je toch echt wel een beetje gek aan, hoor.

­-Dat wel?

-Mijn…

Doorgaan

Toegevoegd door Dick Dijs op 10 November 2019 om 10.00 — 88 commentaren

Poep

 Onze fosse septique (rioleringssysteem) is door twee officiële jongeren van de SPANC afgekeurd. We krijgen een jaar om het in orde te maken. Maar we hoeven ons niet te haasten. Als het wat langer duurt is het ook niet erg.

De jongeman en de jongedame hebben een hele stapel papier bij zich waar niet alles helemaal van klopt. Ons adres niet, wie de eigenaren zijn van de woning die nog op naam van B®oer staat en ook een aantal andere data zijn niet correct ingevuld. Ze hebben…

Doorgaan

Toegevoegd door Dienke Cazemier op 7 November 2019 om 10.00 — 13 commentaren

Uw huis kopen of verkopen via dit forum

U kunt niet op dit bericht reageren

Toegevoegd door Anton Noë, beheerder en gastheer op 4 November 2019 om 14.00 — Geen reacties

-

Google advertenties

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden

Anton Noë ... google.com, pub-1033432903517354, DIRECT, f08c47fec0942fa0