www.nederlanders.fr

Het netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Alle berichten zijn gemarkeerd als 'Korte Verhalen' (170)

Occupez-vous bien de votre matériel! - Zorg goed voor je materiaal!

NEDERLANDS ONDERAAN:

Les femmes, elles, ont osé en parler. Et toutes rconnaissent à présent le symbole du ruban rose, qui a brisé le tabou entourant le cancer du sein. Bien sûr, avant de vaincre cette vilaine maladie, il y a encore beaucoup à faire, mais rompre le silence fut un pas décisif. Et les hommes ? N’ont-ils pas, eux aussi, un mal secret qui les guette ? Que oui : le cancer testiculaire, pour le nommer par…

Doorgaan

Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 17 November 2018 om 7.00 — 2 commentaren

Mijn paradijs raakt leeg

 

 

-Dick, hoe oud is dat Franse huis van jou?

-Heel oud.

-Já, dat weet ik. Ik vroeg: hóé oud?

-Een deel is in 1634 gebouwd, het jaar waarin Rembrandt met Saskia trouwde. Volgens kenners is het andere deel nog wat ouder.

-En hoe is de staat? Ik bedoel de staat van onderhoud?

-Redelijk. De muren zijn dertig tot vijftig centimeter dik, dus die kunnen wel tegen een windvlaag.

-En het dak. Lekt…

Doorgaan

Toegevoegd door Dick Dijs op 16 November 2018 om 19.30 — 28 commentaren

Herfst, bijvoorbeeld

Herfst, bijvoorbeeld

Mijn eigen meteoroloog heeft diverse apps op z’n telefoon waarmee hij het weer goed in de gaten kan houden. Graag ziet hij het grote geheel, dus de oceaandepressies en de orkanen en al wat niet meer loert op ons dagelijks welbevinden. Zodoende is het weer ook een dagelijks terugkerend onderwerp. ’s Ochtends bij het ontwaken kunnen we door de dunne gordijnen al zien wat voor weer het op dat moment is. Het huis staat met de voorzijde op het oosten, dus daar zie je…

Doorgaan

Toegevoegd door Dienke Cazemier op 15 November 2018 om 11.00 — 8 commentaren

De rat

Het houtkacheltje brandt behaaglijk, de lampen zijn sfeervol gedimd en op de televisie legt Lubach helder en humoristisch uit waarom het heel erg stom zou zijn om voor een permanente zomertijd te kiezen. Onderuitgezakt hang ik met echtgenoot en twee zoons op de bank te kijken als er plotseling een flinke dreun tegen de deur klinkt.…

Doorgaan

Toegevoegd door Dorine van der Marel op 11 November 2018 om 21.00 — 8 commentaren

Kastanjes - tam en wonderbaarlijk

 

Kastanjes – tam en wonderbaarlijk

-Dat was niet slim van je, Dick, om zomaar een of andere bewering te papegaaien.

-Ja, Pappa. Je hebt helemaal gelijk.

-Altijd goed tsjekken. Dat weet je toch.

-Ja Pappa. Daar zal ik voortaan goed om denken.

Het was in mijn vorige stukkie inderdaad niet slim om tamme kastanjes voor ‘cholestorol-bommen’ uit te schelden. Veel dank aan de reageerders die me er op wezen dat die bewering goed fout was. En even veel…

Doorgaan

Toegevoegd door Dick Dijs op 10 November 2018 om 9.30 — 10 commentaren

Un violoncelle nommé 'Poilu' - een cello 'Poilu' genoemd

NEDERLANDS ONDERAAN
Voilà un violoncelle avec une drôle d’allure! Au lieu des habituelles formes arrondies de ses semblables, cet instrument-là est bien anguleux. Pourquoi une silhouette pareille ? L’histoire de ce violoncelle commence au début de la Première Guerre mondiale. Maurice Maréchal, un…
Doorgaan

Toegevoegd door sylvainlelarge@gmail.com op 3 November 2018 om 7.00 — Geen reacties

Fransen? Dat zijn rare snwieters....©

Fransen? Dat zijn rare snwieters!.... ©

-Dick, jij bent toch francofiel?

-Ik? Francofiel?

-Ja toch?

-Als je bedoelt dat ik fan ben, of ben geweest, van Franco, die veel te laat gestorven Spaanse dictator, heb je het mooi mis.

-Daar doel ik niet op. Ik bedoel: hou je van de Fransen?

-Tja….. Ik vind Frankrijk een schitterend land en ik ben er graag, maar francofiel? Ik ken de Fransen inmiddels te goed om echt francofiel te…

Doorgaan

Toegevoegd door Dick Dijs op 27 Oktober 2018 om 9.30 — 35 commentaren

En zo zij dat een Franse journalist over Nederland

Niet om chauvinistisch te worden, want dat zijn we toch al maar niettemin, Dit schrijft een franse journalist in de express van 17 oktober over Nederland; 

Pays-Bas, pays libre

Published on 2018 M10 24

Nicolas Bouzou                                                          …

Doorgaan

Toegevoegd door Brittany op 26 Oktober 2018 om 11.00 — 12 commentaren

Noodtoestand

Het duurde even voordat alle radertjes in mijn hoofd wakker waren. Knarsend en krakend zetten ze zich in beweging en brachten de informatie die mijn oren binnenkwam naar mijn bewustzijn. Mijn droom waar ik zo even nog middenin zat was ik op slag vergeten.

Ons dorp heeft een gemeentelijk omroepsysteem. Als de schoorsteenveger in de buurt is, de elektriciteit voor bepaalde tijd wordt afgesloten in verband met…

Doorgaan

Toegevoegd door Dorine van der Marel op 23 Oktober 2018 om 23.30 — 6 commentaren

De lelijke eend

Als we het hele jachtgebeuren vandaag de dag bekijken ziet dat er heel anders uit dan een 40 jaar geleden.

Hoewel ik er zelf niet aan meedoe is het geen uitzondering meer dat we ons verplaatsen in four – wheel drive cars; het kan niet op. Veel ruimte voor het wild hoewel dit 40 jaar geleden nodiger was dan nu. Ook onze wapens zien er doorgaans geperfectioneerder uit dan toen; kortom ook op dit terrein heeft de welstand ons meer armslag gegeven.

Zo had ik destijds een…

Doorgaan

Toegevoegd door WeKa op 23 Oktober 2018 om 9.30 — 13 commentaren

Un dimanche comme un autre

Mistroostig en schaapachtig gaan we de Intermarché binnen. Een godvergeten zondagochtend in Champhol. Het zwarte schaapje in de toch al lelijke agglomeratiekudde rondom Chartres. Het type dorp dat je doet twijfelen of het vroeger toch beter was. Toen men nog gewoon naar de ‘messe’ ging, zoals het schaapjes van de Heer betaamt. Vroeger, toen de Intermarché nog gewoon gesloten bleef op zondag en de parkeerplaats gewoon leeg bleef.

Anno 2018 kan welvarend Frankrijk elke dag van de week…

Doorgaan

Toegevoegd door Philip op 21 Oktober 2018 om 14.30 — 8 commentaren

Zo heerlijk rustig.... Deel(tje) 2

Zo heerlijk rustig – deel(tje) 2

Om hem wat te plagen wees ik Paul goedmoedig op een rood-wit bordje aan het hek. Daarop stond dat er op die openbare baan alleen jeu de boules (dus alleen met houten ballen) mocht worden gespeeld. Dus niet met metalen pétanque-ballen, wat Paul en zijn eveneens bejaarde vrienden wel deden. Paul kapte mijn bemoeienis doelmatig af met de voor mij historische woorden: “Maar Diecke, als iets verboden is, wil dat nog niet zeggen dat het niet…

Doorgaan

Toegevoegd door Dick Dijs op 20 Oktober 2018 om 14.00 — 6 commentaren

Zo heerlijk rustig... jája....

 

 

“U hebt een boerderijtje in Frankrijk? Dat lijkt mij zo heerlijk rustig, meneer Dijs”…

Doorgaan

Toegevoegd door Dick Dijs op 5 Oktober 2018 om 11.00 — 33 commentaren

De zeiklijn

Ik wil net de eerste hap van mijn carpaccio de bœuf nemen als ik zoon aan de lijn krijg. Hij is helemaal over de rooie. Hij wil een rekening met creditcard openen bij een bank, maar omdat hij nog geen 18 is, moeten zowel vader als moeder daarbij aanwezig zijn.

“Beláchelijk.”

Bovendien is de bank in het weekend alleen op zaterdagochtend open.

“Ze snappen toch wel dat hij in Montpellier op school zit en dus met zijn ouders niet anders dan op zaterdagmiddag of zondag langs kan…

Doorgaan

Toegevoegd door Dorine van der Marel op 30 September 2018 om 16.30 — 12 commentaren

Zondagochtendwandeling (2)

Enkele jaren geleden stond Guy aan de andere kant van de Auzonnet, toen ik voorbijkwam. Hij riep me toe dat ik gemakkelijk de rivier kon oversteken, omdat het water toen ook laag stond. Onder zijn aanmoedigingen daalde ik de steile helling weer af, stak voorzichtig van steen op steen de rivier over en klom aan de andere kant de oever op. Ik moest mee omhoog naar z'n "huis". Het bleek een oude donkergroen met oranje beschilderde stacaravan,…

Doorgaan

Toegevoegd door Theodora Besse op 26 September 2018 om 7.00 — 16 commentaren

Zondagochtendwandeling (1)

De open mijn waar ik vaak een ochtendwandeling maak, omdat het er zo lekker rustig is, dwingt mij en Pico tot steeds kortere wandelingen vanwege de erosie en de instortingen van de wanden en de paden. Zondagmorgen besloot ik weer eens een lange wandeling langs de Auzonnet te maken, een riviertje dat ontspringt in de buurt van ons beroemde château de Portes (le vaisseau des Cévennes) en na vele kilometers uitmondt in de Cèze. Een deel van de…

Doorgaan

Toegevoegd door Theodora Besse op 24 September 2018 om 17.30 — 13 commentaren

Oost/west-typjes

Ik ben inmiddels 20 jaar met mijn echtgenoot getrouwd en dat schijnt een mirakel te zijn. Dat was tenminste de bescheiden mening van een stel klanten van hem die zich op de leer van Feng Shui hebben gestort. Ik ben blijkbaar door mijn geboortejaar een ‘oost-type’ en echtgenoot juist een ‘west-type’ en dat geeft een hoop tegenstrijdigheid, alleen al in huis. Hij moet bijvoorbeeld met zijn hoofd richting het westen slapen om echt uitgerust wakker te worden en ik juist richting het oosten, om…

Doorgaan

Toegevoegd door Dorine van der Marel op 21 September 2018 om 20.00 — 8 commentaren

De brief

Alle informatie is op de website te vinden. Toch moet het verzoek per post worden ingestuurd. Hoe werkt dat nu ook al weer?
Ik had ooit een printer. Daar kwam ik achter toen ik ging verhuizen. Het ding stond op een ladekastje naast het bureau waar ook nog een pc stond. Het beeldscherm stond op de grond, met een kluwen kabels ernaast. In de andere kamers vond ik soortgelijke opstellingen. De meest recente pc startte nog wel…
Doorgaan

Toegevoegd door wilsam op 20 September 2018 om 21.30 — 19 commentaren

Wat een snor zoal met iemand kan doen

 

“Er schijnen nog altijd stereotypisch denkende Nederlandse huismussen te zijn die menen dat alle Franse mannen een alpinopet dragen.”

“Is dat zo?”

“Wis en waarachtig. En die denken dat alle Fransozen altijd een stokbrood onder een arm meedragen”.

 

"Èn een snor hebben.”

“Over dat laatste wil ik je wat vertellen, over wat een snor zoal met iemand kan doen.”

“Kom maar op!”

“Ik ben al jaren goed bevriend met een Frans echtpaar: Michel en…

Doorgaan

Toegevoegd door Dick Dijs op 17 September 2018 om 10.00 — 2 commentaren

Jan Rottefanger 12 van 12

De een paar dagen later was Hans de Groot, samen met een neef van Jan, naar het huis gekomen. De politie had via de secretaris van het dorp het adres van de tandarts achterhaald en de politie in Emmen geïnformeerd. Er moest nog al wat geregeld worden, het vervoer van Jan naar Nederland in de eerste plaats en vervolgens de administratieve rompslomp. Jans neef was na het in ontvangst nemen van de persoonlijke spullen van Jan, direct daarna in de auto van Jan weer terug gereden.

De…

Doorgaan

Toegevoegd door Herman op 17 September 2018 om 8.00 — 4 commentaren

Maandarchieven

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

0201

-

Google advertenties

Vacatures via NLFR

-

Advertenties

© 2019   Gemaakt door: Anton Noë (beheerder).   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden