Hét netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Gezocht; iemnd die een NL rijbewijs wisselde naar een Frans rijbewjs

Hallo,

Graag zal ik in contact willen komen met iemand die recentelijk het Nederlands rijbewijs heeft vervangen

voor een Frans rijbewijs.

Mijn Frans is niet toereikend om een correspondentie te voeren met de eventuelen overheden.

Johan.

Dep. 70

08 11 2019

Rubrieken,klik voor meer berichten in dezelfde rubriek

20191108, Contact Gezocht, Overheid, Vervoer

< Vorige bijdrage

Reactie van Theodora Besse op 9 November 2019 op 15.39: Maria, dankjewel voor je antwoord aan Janny. Het is hier in de Gard (30) vrijwel onmogelijk om een afspraak te maken met de CPAM. Je moet tegenwoordig een telefoonnummer van 4 cijfers bellen, waarna je verbonden wordt met een apparaat. Voor mij onverstaanbaar geratel, maar zelfs mijn dochter die perfect Frans spreekt en verstaat haakte na enkele pogingen af. Ik ging op goed geluk zonder afspraak naar de CPAM in La Grand'Combe (30) en er zat helemaal niemand in de wachtkamer, hoewel het tijdens de openingsuren was. Logisch, want als ze het zó moeilijk maken... Twee dames achter de receptie, waarvoor? Een meneer in een kamertje. Gelukkig ging een van de twee vriendelijke dames vragen of ik toch naar binnen mocht. Dat mocht van de aardige meneer. Dus hadden ze toch nog één klant. Vroeger zat het er vol.

Gelukkig kunnen we ook terecht in Alès waar je bij de CPAM geen afspraak hoeft te maken. Maar nu hebben we er dankzij jou nog een mogelijkheid bij, MSAP in Anduze, een gezellig stadje waar we af en toe gaan eten. MSAP Anduze heeft gelukkig een doodgewoon telefoonnummer om een afspraak te maken (op maandag), maar je kunt er ook gewoon naartoe (dinsdag t/m vrijdag). Nogmaals bedankt!

Reactie van Theodora Besse op 9 November 2019 op 16.00: Janny, er stond laatst een vraag in het forum van een lid dat een afwijzing had gekregen uit Nantes, omdat hij 30 jaar geleden in Trinidad (geloof ik), waar hij een paar jaar woonde, een rijbewijs had gehaald, dat was omgezet naar een NL rijbewijs. Het MSAP (dat een ander lid hem aanraadde) nam meteen contact op met Nantes (kennelijk zijn die lijnen heel kort). Ze kregen binnen de kortste keren antwoord! Helaas voor meneer kon een omgeruild rijbewijs niet omgewisseld worden tegen een FR rijbewijs. Maar ik heb toen meteen de MSAP in Anduze opgezocht en genoteerd!

Ze kunnen bij een MSAP niet toveren en ook de FR wet niet veranderen, maar ze hebben kennelijk wel heel gemakkelijk toegang tot andere overheidsdiensten. In ieder geval gemakkelijker dan wij, klootjesvolk.

Reactie van Janny O. op 9 November 2019 op 16.15: Maria, ik reageerde hierop "die jou gratis en vaak snel (ler) kunnen helpen met het omwisselen van je rijbewijs". Ik denk dat Joop daar goed geholpen kan worden, maar niet dat het sneller zal gaan.

Theodora, dat wat je noemt was wel een heel uitzonderlijk geval. Maar of ze voor een normale aanvraag iets voor je kunnen doen? Dan zou ik zeggen, met zijn allen naar de MSAP dan is het probleem van het omzetten zo voorbij. Ik denk niet dat het zo werkt. Een ander probleem dat het maar niet oplost is dat er waarschijnlijk veel mensen veel eerder dan noodzakelijk de aanvraag gedaan hebben (wij ook) waardoor er veel meer aanvragen binnen gekomen zijn dan voorzien.

Reactie van Theodora Besse op 9 November 2019 op 16.36: Janny, dat klopt. Maar als je er gaat klagen dat het zo verschrikkelijk lang duurt, dat je de papieren al een jaar geleden hebt opgestuurd en dat je NL rijbewijs allang is verlopen en het FR vervangende papiertje inmiddels ook, dan denk ik wel degelijk dat ze iets voor je kunnen betekenen. Dat je er dan wellicht wordt uitgepikt en dat het sneller zal gaan.

Uiteraard heb je gelijk dat wanneer alle buitenlanders tegelijk een MSAP gaan bestormen het niet meer werkt. Maar dat doen ze niet. Iedereen die het ruim tevoren aanvraagt krijgt op een bepaald moment z'n FR rijbewijs. Het is dus een kwestie van niet wachten tot je NL rijbewijs nog 6 maanden geldig is. Gewoon zo snel mogelijk aanvragen.

Reactie van Krelis (Var-83) op 9 November 2019 op 16.49: Ik zie twee mogelijkheden in mijn fantasie.

1. In het eerste geval belt er een vriendelijk behulpzame medewerker van een MSAP naar een ambtenaar in Nantes van het zelfde niveau. Goedenmiddag Pierre met Jean van de MSAP, nog bedankt dat je me de vorige keer zo goed hebt geholpen met die Japanner. Ik heb hier een gevalletje van een Nederlander die hier al een poosje woont en zijn Nederlandse rijbewijs is aan het omzetten naar een Frans. Als alles goed is ligt die aanvraag al een aardig poosje bij jullie. Nu dreigt door de drukte bij jullie, waar jullie overigens ook niets aan kunnen doen, dat hij/zij niet meer (of binnenkort) mag autorijden. Zou jij zo vriendelijk willen zijn eens te kijken wat we kunnen doen. Het gaat om ………………….

Antwoord: Blijf even aan de lijn, ik kijk er naar. Na enige minuten, ja gevonden, leg het nu bovenop de stapel, zal volgende week wel verzonden worden.

2. In dit geval belt er een défenseur des droits naar Nantes. Goedemiddag meneer … met Charles van de défenseurs des droits(meneers nekharen beginnen al te kriebelen bij die titel). Vervolgens legt Charles het probleem voor met verwijzing naar de diverse wetsartikelen en rechten van de consument (de nekharen staan al wat meer overeind) en eindigt met de eis (de nekharen komen nu tot volle ontplooing) tot een nu snelle afhandeling.

Antwoord: Natuurlijk meneer Charles, we gaan ons uiterste best doen, maar weet dat er helaas nog 2273 aanvragen liggen, dus het kan nog wel even duren.

Het bovenstaande is uiteraard volledig aan mijn fantasie ontsproten en in de praktijk zal het wellicht iets anders gaan, maar in principe is dat wel het grote verschil tussen 1. en 2. naar mijn bescheiden mening.

Wat zeggen wij in Nederland ook al weer. Iets als "met stroop vang je meer vliegen dan met azijn"

Reactie van Janny O. op 9 November 2019 op 17.28: Krelis, de Défenseurs des Droits bellen niet, maar sturen een mail ;)

En je bedenksel is best wel leuk, maar er zijn zoveel MSAP'en dat het natuurlijk niet zo vaak voorkomt dat de medewerker die jij treft toevallig iemand in Nantes kent. Maar je kunt het treffen.

Theodora, van de week was Pechtold op tv, tegenwoordig de hoogste baas bij het CBR. Daar ongeveer dezelfde problemen. Nieuw systeem, duurt langer, negatieve berichtgeving, mensen gaan ver voordat hun rijbewijs verlopen is nieuwe aanvragen en alles slibt vol.

We wachten, niet echt geduldig, af wat de komende weken gaat brengen. Een rijbewijs als Kerstcadeau?

Reactie van Theodora Besse op 9 November 2019 op 17.41: Bij het CBR is dat niet het enige probleem, Janny. Ze geven daar nu ook voorrang aan beroepschauffeurs. Terecht. Waardoor de rest nóg langer moet wachten.

Reactie van Joop Tiggelman op 9 November 2019 op 20.33: Voor mijn gevoel is er weinig meer aantoe te voegen, dank u allen.

Reactie van Evert van der Weide op 9 November 2019 op 20.58: We vonden het fijn om jouw van dienst te zijn. Ter leringhe ende vermaeck

Reactie van Jeannette op 10 November 2019 op 11.01: Maria: je haalt het aanvragen van een Frans kenteken en de omzetting van een buitenlands rijbewijs in een Frans rijbewijs door elkaar. Ik heb nog nooit gehoord dat een maison de services je met het laatste gaat helpen en zelf kortere lijnen heeft, maar ook ik leer elke dag weer wat nieuws.

De enige juiste procedure vind je hier: https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1758

Dus niet 'via Internet' maar gewoon via de post (wel aangetekend= LRAR)

Succes!