Beste mede rijbewijs omwisselaars,

Vanmorgen zat er naar ruim 4 maanden wachten een zeer fijne brief in mijn bus...

Een tijdelijk Frans rijbewijs en een oproep om mijn originele Nederlandse aangetekend naar Nantes op te sturen, het kan dus allemaal toch!

Fijne dag

Heel graag zou ik advies willen over de mogelijkheden om een klacht in te dienen tegen een zgn “ Rapport Diagnostique” . Even de situatie : mijn huis staat te koop en ik heb het verplichte rapport diagnostique laten maken . In dit rapport stond dat er asbest aangetroffen was. Nu is het geval dat het huis gebouwd is in 1998 en de productie ,het gebruik en verwerking van asbest na 1 Jan 1997 verboden is/ was.

Ik heb dit gegeven doorgegeven aan het diagnostiek bedrijf en deze stuurde mij…

Er is al veel gezegd en geschreven over het aanvragen van een carte grise. Bij ons is het ook zo’n horor verhaal aan het worden. Net toen we alle papieren binnen hadden , moesten aanvraag digitaal gedaan worden. Ook ons lukte het niet de bijlagen te downloaden. Uiteindelijk hebben ze ons bij de prefecture in Avignon geholpen bij het digitaal indienen, dit was 5:december.

we hebben een dossier nr , maar sindsdien niets meer vernomen. Nu keek ik vandaag op de website van ants.gouv.fr…

Ik heb een Open Mini 2h 50MO abonnement bij Orange. 50 Mb data per maand is net genoeg om berichtjes bij te houden als ik van huis ben. Ook in Nederland werkte dat prima. Nu gaan we een maand naar Spanje en om dan internet te krijgen wil ik wat data bijkopen. Maar werkt dit wel in het buitenland ?

Pour forfaits avec internet bloqué

Augmentez votre volume internet mobile de 200Mo à 1Go, ce mois-ci ou plus.

op…

Renault en tomtom

Allereerst, ik snap dat het een luxe probleem is. In onze Kangoo zit een tomtom. Op zich heel handig en voor Frankrijk zijn wij niet ontevreden. Natuurlijk zijn er nadelen (geen updates of tegen bespottelijk bedrag) en alleen maar de kaart van Frankrijk. Want zoals onze garage zegt: wat heb je aan die andere landen, Frankrijk is toch voldoende. Nu dacht ik een logisch oplossing gevonden te hebben door een aanvulling (de Benelux) te kopen. Dat gaat voor een redelijke…

Bonjour!

Problemen met de Franse taal? Dan kun je een professionele tolk wellicht goed gebruiken. Iemand zoals ik, voor wie het Frans haar tweede moedertaal is. Ik tolk met veel plezier bij alle soorten gelegenheden: Frans-Nederlands en Nederlands-Frans, zowel zakelijk als privé.

Ik doe dat soepel, accuraat en met gevoel voor nuance. Mijn missie is om een gesprek zo natuurlijk mogelijk te laten verlopen en geen ruimte te laten voor misverstanden. 

Nieuwsgierig…

Hotel Les Trois Lys te Frankrijk is op zoek naar een zelfstandig werkende chef-kok voor het seizoen 2018.

Het hotel ligt gelegen in het charmante dorpje Condom, Gers. Het zuidwesten van Frankrijk staat bekent om zijn Armagnac, floc, pousse rapierre, foie gras, magret de canard, zonnebloemen, rugby en natuurlijk zijn vele lekkere wijnen.

Het hotel heeft een gezellige bar, een 24 couverts tellend restaurant, 12 kamers, een ruim zwembad, een uitnodigend…

Quand j'étais petit, nous mangions des desserts de la marque 'FrancOrusse' - et c'était bon et nourrissant! La marque fut lancée en 1896 par un certain Emile Cornillot qui profita de l'énorme engouement créé par les 'Emprunts russes', chaudement recommandés par l'état français. Le tsar Alexandre III, grand francophile, avait alors décidé de moderniser son empire, et avec donc grand besoin d'investisseurs. La France, elle, cherchait désespérement une alliance de poids contre le bloc…

Beste mensen,

Ik kom het zo gauw niet tegen, en iemand van jullie weet het vast binnen een minuut: wat is dit? (wat valt hier te regelen?)

Huisje aan het opknappen en wil me snel met het water bezig gaan houden. Deze zit direct na de watermeter: afstellen waterdruk?

Ik hoor het graag!…

Op 5 januari 2018 zijn dan eindelijk de definitieve regels gepubliceerd voor het nieuwe micro-regime. Ik heb al eerder op deze site iets geschreven over wat er mogelijk zou gebeuren, maar nu zijn de regels helder.

De micro-entreprise is de Franse oplossing voor de kleinst mogelijke bedrijven (in Nederland meestal aangeduid met ‘eenmanszaak’. Dit is overigens niet hetzelfde als een ZZP-er, want een micro-entreprise kan tot maximaal 5 personen in dienst nemen).

De micro-entreprise…

Ik helaas dit jaar niet, maar het is altijd leuk, gezellig en lekker

Hoe stel ik mijn voicemail buitenland in met een orange.fr abonnement zodat ik in buitenland ook de berichten kan beluisteren?

Gisteravond zat ik rustig naar het 6-uur Journaal te kijken. Plotseling klonk dwars door de stem van de nieuwslezer keihard een diepe mannenstem: "Dobi jaja dzed nadzji". Ik schrok me een hoedje. Wat was dat? Wie sprak daar dwars door de nieuwslezer heen en in welke taal?…

Ik ben op zoek naar een gemeubileerde studio/kamer in Parijs vanaf het begin van februari.

Vanaf deze maand begin ik aan de universiteit als postdoctoraal onderzoeker en ik ben daar werkzaam voor de komende twee tot drie jaar.

Mijn streefbudget is rond de 900 euro. Voor een 2-kamer appartement kan ik best meer betalen en dan bespreek ik graag de mogelijkheid tot het tijdelijk onderverhuren van 1 van de kamers (voor bijvoorbeeld een collega).

Als u iets…

Goedemiddag,

Wij hebben een perceel bos van 2 hectare. Dat zou eens goed uitgedund moeten worden.

Wie weet er voor ons een houthakker die in ruil voor een groot deel van de houtopbrengst ons kan helpen.

Wij wonen in de Haute Vienne sud.

Dank weer voor de hulp.

Vriendelijke groet,

Eric

Medische zorg in Frankrijk steeds meer een kopzorg?

Wat zich al jaren aftekende gebeurt nu. De medische voorzieningen op het platteland drogen op. Het is niet alleen een gebrek aan huisartsen en tandartsen, ook ziekenhuizen delen in de malaise en vinden moeilijk artsen.

De verzekeringsmaatschappij AXA heeft voor haar klanten een telefonische hulpdienst ingericht.  Telefonisch consult in periodes waarop geen huisarts beschikbaar is.

Laatst werd ik gebeld door een Engels…

Sinds enige tijd dus niet door particulieren, alleen door boeren (gedurende de periodes dat het kan). Maar nou hoor ik een way-out: als je bij controle zegt dat je tuinafval verbrandt om erger te voorkomen (lees: bermbranden, brembranden, spontane fik dus), dan mag het wel.

Ik weet ook wel dat het milieutechnisch verantwoorder is om het netjes naar de stort te brengen, maar wie weet details hierover? 

Ook de gemeente schijnt je voor te kunnen lichten, maar ik hoor van elke…

Vol intresse las ik het artikeltje over kernenergie en zag dat al heel wat mensen er onjuistheden uit weg hebben geciteerd.  Momenteel worden er bij mij in de buurt windmolens geplaatst van 1.5 MW . Enorme reuzen al, die  voor veel weerstand zorgen. Echter op de site van siemens n.v. zag ik dat daar al molens van 6MW worden geproduceerd en dat de volgende generatie al 10 MW gaat  opleveren. Reuzenmolens voor op zee  die tegen kostprijs ,dus zonder subsidie gebouwd  worden. Ook voor als het…

Wij waren 10 januari 2018 weer met 750 andere bejaarden te gast op het 'repas de noël des anciens' Behalve een uitgebreide maaltijd en onbeperkt 'vin des trois couleurs' verscheen ook een professionele fotografe en kregen wij een aardige foto cadeau:  'Vive le conseil municipal de Mèze..!!'

De praatgrage oude façadier tegenover mij vertelde mij over zijn vader die als Franse krijgsgevangene tewerk werd gesteld op een Duitse boerderij in Sudetenland. De boer en zijn zoon waren in de…